Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Buchari : 4510

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَابَنِي الْجَهْدُ فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَائِهِ فَلَمْ يَجِدْ عِنْدَهُنَّ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا رَجُلٌ يُضَيِّفُهُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ ضَيْفُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدَّخِرِيهِ شَيْئًا قَالَتْ وَاللَّهِ مَا عِنْدِي إِلَّا قُوتُ الصِّبْيَةِ قَالَ فَإِذَا أَرَادَ الصِّبْيَةُ الْعَشَاءَ فَنَوِّمِيهِمْ وَتَعَالَيْ فَأَطْفِئِي السِّرَاجَ وَنَطْوِي بُطُونَنَا اللَّيْلَةَ فَفَعَلَتْ ثُمَّ غَدَا الرَّجُلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ عَجِبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ ضَحِكَ مِنْ فُلَانٍ وَفُلَانَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ }

Ya'qub bin Ibrahim bin Katsir berichtete mir, Abu Usamah berichtete uns, Fudlail bin Ghazwan berichtete uns, Abu Hazim Al Asyja'i berichtete uns, dass Abu Hurairah (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: Ein Mann kam zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: „O Gesandter Allahs, wahrlich, ich habe Schwierigkeiten (ich bekomme kein Essen).“ Daraufhin schickte er jemanden zu seinen Frauen, aber anscheinend bekam der Gesandte (nichts zu essen). Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Gibt es denn niemanden, der ihn heute Abend bewirten möchte? Möge Allah ihm gnädig sein.“ Da stand ein Mann von den Ansar auf und sagte: „Ich bin der Gesandte Allahs.“ Dann ging der Mann zu seiner Familie und sagte zu seiner Frau: „Dies ist ein Gast des Propheten (Friede sei mit ihm). Enttäusche ihn nicht im Geringsten.“ Die Frau sagte: „Bei Allah, ich habe nichts mehr außer Essen für unser kleines Kind.“ Der Mann sagte: „Wenn die Kinder zu Abend essen wollen, dann bringt sie ins Bett. Dann kommt her und macht das Licht aus, dann werden wir so tun, als würden wir essen.“ Schließlich tat die Frau es. Am nächsten Tag traf der Mann den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: „Wahrlich, Allah ist erstaunt oder lacht über das, was Fulan und Fulana getan haben.“ Daraufhin offenbarte Allah (der Erhabene) den Vers: „Und sie bevorzugen andere, obwohl sie selbst in großer Not sind.“ (Sure Alhasyr 9).