Yunus bin Matta di atas unta merah, rambutnya keriting, mengenakan pakaian bulu

Imam Muslim : 242

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَمَرَرْنَا بِوَادٍ فَقَالَ أَيُّ وَادٍ هَذَا فَقَالُوا وَادِي الْأَزْرَقِ فَقَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِنْ لَوْنِهِ وَشَعَرِهِ شَيْئًا لَمْ يَحْفَظْهُ دَاوُدُ وَاضِعًا إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ لَهُ جُؤَارٌ إِلَى اللَّهِ بِالتَّلْبِيَةِ مَارًّا بِهَذَا الْوَادِي قَالَ ثُمَّ سِرْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى ثَنِيَّةٍ فَقَالَ أَيُّ ثَنِيَّةٍ هَذِهِ قَالُوا هَرْشَى أَوْ لِفْتٌ فَقَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يُونُسَ عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ عَلَيْهِ جُبَّةُ صُوفٍ خِطَامُ نَاقَتِهِ لِيفٌ خُلْبَةٌ مَارًّا بِهَذَا الْوَادِي مُلَبِّيًا

E al à dit che [Mohammed bin al-Mutsanna] al à dit a nô [Ibn Abu Adi] di [Dawud] di [Abu al-Aliyah] di [Ibn Abbas] al à dit; “Il Profete al cjaminà traviers de Val di al-Azraq. Al domandà: ‘Cje e je cheste valade? I compagns a rispuinderin: “Cheste e je la Valade di al-Azraq”. Il Rasulullah al disè: “O somei cjalâ il Profete Musa”. Po dopo al menzonà il colôr de sô piel e dai siei cjavei - une robe che Dawud Alaihissalam nol veve memorizât cuant che al metè doi dêts ai siei orêi -, che al jere daûr a scjampâ di une culine intant che al implorave Allah cuntune vôs alte traviers dal talbiyah. Dopo, cuant che al rivà suntune culine, al domandà: ‘Cje culine e je cheste? “I compagns a rispuinderin: “Bukit Harsya o l’ascensôr”. Dopo il Rasulullah al disè: “Al fo come se o ves viodût Yunus bin Matta Alaihissalam suntun camêl ros gras proviodût cuntune stofe di pêl e une frene di camêl che al passave traviers di cheste valade in stât di talbiah”.