Yunus bin Matta di atas unta merah, rambutnya keriting, mengenakan pakaian bulu

Imam Muslim : 241

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِوَادِي الْأَزْرَقِ فَقَالَ أَيُّ وَادٍ هَذَا فَقَالُوا هَذَا وَادِي الْأَزْرَقِ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام هَابِطًا مِنْ الثَّنِيَّةِ وَلَهُ جُؤَارٌ إِلَى اللَّهِ بِالتَّلْبِيَةِ ثُمَّ أَتَى عَلَى ثَنِيَّةِ هَرْشَى فَقَالَ أَيُّ ثَنِيَّةٍ هَذِهِ قَالُوا ثَنِيَّةُ هَرْشَى قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يُونُسَ بْنِ مَتَّى عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ جَعْدَةٍ عَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ خِطَامُ نَاقَتِهِ خُلْبَةٌ وَهُوَ يُلَبِّي قَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ هُشَيْمٌ يَعْنِي لِيفًا

É ɖɔ nú mǐ [Ahmad bin Hanbal] kpo [Suraij bin Yunus] kpo bǐ ɖɔ, é ɖɔ nú mǐ [Husyaim] ɖɔ nú mǐ [Dawud bin Abu Hind] sín [Abu al-Aliyah] sín [Ibn Abbas] gɔ́n ɖɔ Mɛsɛ́dó Mawu tɔn (fífá kpo nyɔna kpo tɔn) Tɔdo ɔ jí gbɔn jǐ tɔn É kanbyɔ ɖɔ: ‘Etɛ ka nyí tɔdo enɛ?’ Sahaba lɛ yigbe ɖɔ, 'Tɔdo al-Azraq tɔn wɛ nyi elɔ'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ɖɔ: 'É cí ɖɔ un ɖò gbeyiɖɔ Musa e ɖò só ɖé jí jɛte wɛ bo ɖò vo sa nú Allah wɛ kpo gbè ɖaxó ɖé kpo gbɔn talbiyah ɔ jí é kpɔ́n wɛ ɖɔhun'. Enɛ gudo ɔ, hwenu e é wá Harsya Só ɔ jí é ɔ, é kanbyɔ ɖɔ: ‘Só tɛ ka nyí elɔ?’ Mɛ e ɖò kpɔ́ xá ɛ lɛ é yí gbè ɖɔ, ‘Harsya Só’. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ɖɔ: 'É cí ɖɔ un mɔ Yunus bin Matta ɖo lakunmi vɔvɔ ɖaxó ɖé jí bɔ è sɔ́ fún kpódó lakunmi sín hwǐ kpó dó bló ná, bɔ é ɖo talbiah bló wɛ hwebǐnu ɖɔhun'. Ibn Hanbal ɖɔ ɖo hadith tɔn mɛ ɖɔ, 'Husyaim ɖɔ 'Enɛ ɔ, ''Eponge fibre''.