Permulaan wahyu dan pengangkatan Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam sebagai Rasul melalui peristiwa di gua hira

Imam Muslim : 233

و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى يَقُولُ سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ قَبْلُ قَالَ { يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ } فَقُلْتُ أَوْ اقْرَأْ فَقَالَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ قَبْلُ قَالَ { يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ } فَقُلْتُ أَوْ اقْرَأْ قَالَ جَابِرٌ أُحَدِّثُكُمْ مَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاوَرْتُ بِحِرَاءٍ شَهْرًا فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي نَزَلْتُ فَاسْتَبْطَنْتُ بَطْنَ الْوَادِي فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ أَمَامِي وَخَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي فَلَمْ أَرَ أَحَدًا ثُمَّ نُودِيتُ فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا ثُمَّ نُودِيتُ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا هُوَ عَلَى الْعَرْشِ فِي الْهَوَاءِ يَعْنِي جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام فَأَخَذَتْنِي رَجْفَةٌ شَدِيدَةٌ فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ دَثِّرُونِي فَدَثَّرُونِي فَصَبُّوا عَلَيَّ مَاءً فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ } حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ عَلَى عَرْشٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ

Mpi na nima ya kusonga beto nde [Zuhair bin Harb] songaka beto nde [al-Walid bin Muslim] songaka beto [al-Auza’i] yandi tubaka nde, mono waka [Yahya] ke tuba nde, mono yulaka [Abu Salamah] nde, ‘Inki verse ya Koran kuzabisamaka ntete?’ Yandi tangaka na nima nde: ‘-O bantu ya me fika-’ -Sura Al Mudatssir-. Na yau, mono tubaka nde, ‘To - mbala yankaka mukanda mosi - iqara’’. Na nima, mono yulaka [Jabir bin Abdullah] nde, ‘Inki verse ya Koran kuzabisamaka ntete?’ Yandi tangaka na nima nde: ‘-O bantu ya me fika-’ -Sura Al Mudatssir-. Na yau, mono tubaka nde, ‘To - mbala yankaka mukanda mosi - iqara’’. Jabir tubaka nde: ‘Mono me songa beno kima mosi yina Rasulullah songaka beto. Yandi tubaka nde: ‘Mono salaka Iktikaf na mono na Dibulu ya Hira’ na nsungi ya ngonda mosi, ntangu mono manisaka Iktikaf na mono, na nima mono kulumukaka, na nsi ya muwanda, na nima bo bingaka mono. Yo yina mono talaka na ntwala na mono ti na nima na mono, na diboko ya kitata ti na diboko ya kimama, kansi mono monaka muntu ve, na nima bo bingaka mono diaka, na nima mono talaka, kansi muntu vandaka ve, na nima bo bingaka mono, yo yina mono tombulaka ntu, yo monanaka nde yandi vandaka na zulu ya Kiti ya Kimfumu na mupepe, disongidila Gabriele. Na nima, mono kumaka kisaka-saka. Na nima mu kwendaka na Khadija mu tubaka nde, ‘Fika munu, fika munu! yo yina yandi tiamunaka masa na zulu na mono, na nima Allah monisaka verse yai: ‘-O muntu ya me fika nitu! Telama ye pesa lukebisu, ebuna Rabb na nge ebuna kumisa yo, ye bilele na nge ebuna kusukula yo-' -Qs. Bantu ya nkaka: 1-4-. Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Abu Katsir] me songa beto [Muhammad bin Abu Katsir] ti sanad yai, mpi yandi me tuba nde, ‘Yo ke monana nde yandi me vanda na Kiti ya Kimfumu na kati ya zulu ti ntoto’.