Memberi sesuatu sementara tidak memberi fulan sedikitpun padahal dia adalah seorang mukmin

Imam Muslim : 215

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى رَهْطًا وَسَعْدٌ جَالِسٌ فِيهِمْ قَالَ سَعْدٌ فَتَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ مَنْ لَمْ يُعْطِهِ وَهُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا عَلِمْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يُكَبَّ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّهُ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا وَأَنَا جَالِسٌ فِيهِمْ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ وَزَادَ فَقُمْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَسَارَرْتُهُ فَقُلْتُ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ و حَدَّثَنَا الْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ هَذَا فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ بَيْنَ عُنُقِي وَكَتِفِي ثُمَّ قَالَ أَقِتَالًا أَيْ سَعْدُ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ

به من گفته است [زهیر بن حرب] به ما گفته است [یعقوب بن ابراهیم] به ما گفته است [ابنو اخی ابن شهاب] از [کاکایش] گفته است؛ به من [امیر بن سعد بن ابووقاش] از پدرش [سعد] اطلاع داده بود که رسول الله صلی الله علیه وسلم به یک گروه از مردم توزیع کرد، در حالیکه سعد در بین آنها نشسته بود. سعد گفت؛ 'سپس رسول الله صلی الله علیه وسلم بعضی از آنهاییکه به آنها صدقه نداده بود را ترک کرد، این عمل چیزی بود که مرا بیشتر شوکه کرد، از اینرو من پرسیدم، ای رسول الله، چرا تو از صدقه دادن به فلان و فلانی روی برگرداندی. به خدا، در حقیقت من او را به عنوان یک مومن می بینم'. پس رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'یا او فقط یک مسلمان است'. سعد گفت؛ سپس لحظه‌ای سکوت کردم، اما به آنچه می‌دانستم بیشتر اعتماد به نفس داشتم، پس پرسیدم یا رسول خدا، چرا از صدقه دادن به فلان و فلان روگردانی؟ به خدا، در حقیقت من او را به عنوان یک مومن می بینم'. پس رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'یا او فقط یک مسلمان است'. سعد گفت؛ سپس لحظه‌ای سکوت کردم، اما به آنچه می‌دانستم بیشتر اعتماد به نفس داشتم، پس پرسیدم یا رسول خدا، چرا از صدقه دادن به فلان و فلان روگردانی؟ به خدا، در حقیقت من او را به عنوان یک مومن می بینم'. پس رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ یا آیا او فقط یک مسلمان است؟ به راستی که من به آن شخص صدقه می‌دادم، ولی افراد دیگری هم هستند که من ترجیح می‌دهم که به آنها خیرات ندهم، از ترس این‌که خداوند چهره او را به جهنم بیاندازد." برای ما گفته شده است که [الحسن بن علی الهلوانی] و [عبد بن حمید] هر دو گفته اند؛ به ما گفته است [یعقوب] – یعنی ابن ابراهیم بن سعد – [یعنی ابن ابراهیم بن سعد] به ما [از صمیم] پدر گفته است] [ابن شهاب] او گفت؛ به من [امیر بن سعد] از [پدرش، سعد] گفته است که او گفت: 'رسول الله صلی الله علیه وسلم به گروهی از مردم صدقه داد، در حالیکه من در میان آنها نشسته بودم' نظر به حدیث ابن اخی ابن سیهاب، از عمویش، و او به رسول الله اضافه کرد، در حالیکه به رسول الله زمزمه میکرد. از او، بعد من از او پرسیدم، 'چرا شما از صدقه دادن به فلان و فلان روی برگرداندید'' و به ما گفته است [یعقوب] به ما [پدر من] از [صالح] از [اسماعیل بن محمد] گفته است او گفت؛ صلى الله عليه وسلم مرا با دست خود بین گردن و شانه من زد، سپس گفت؛ 'آیا این به دلیل جنگ است، ای سعد، در واقع من میخواهم به آن مرد صدقه بدهم''.