Setiap amal anak adam dilipat gandakan kecuali puasa

Imam Muslim : 187

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ وَزَادَ وَمَحَاهَا اللَّهُ وَلَا يَهْلِكُ عَلَى اللَّهِ إِلَّا هَالِكٌ

Yandi me zabisa beto [Abu Raja’ al-Utharidi] katuka na [Ibn Abbas] katuka na kima mosi ya bo me tubilaka katuka na Rabbi na yandi, yandi tubaka nde: ‘Mono, ‘Konso muntu yina ke zola mambu ya mbote kansi yandi me sala yo ve, pana Allah ke sonika yo bonso kisalu mosi ya mbote ya kukuka sambu na yandi, mpi konso muntu yina ke zola kisalu ya mbote mpi na nima yandi ke sala yo, pana Allah ke sonika sambu na yandi bonso bisalu kumi ya mbote tii na mbala nkama nsambwadi kuluta mbala mingi. Mpi kana yandi zola mambu ya mbi kansi yandi me sala yo ve, pana Allah ta sonika yo bonso mambote ya kukuka sambu na yandi, kansi kana yandi sala yo pana Allah ta sonika yo bonso mosi ya masumu na yandi''. Mpi yandi me songa beto [Yahya bin Yahya] me songa beto [Ja’far bin Sulaiman] katuka na [al-Ja’d Abu Uthman] na sanad yai ti ntendula ya hadith ya Abdul Warits, mpi yandi yikaka nde, ‘Mpi Nzambi me katula yo, mpi yo ke sala ve mbi -sambu na kukonda bulemfu mosi- kele’ na Nzambi kansi na Nzambi.