Setiap amal anak adam dilipat gandakan kecuali puasa

Imam Muslim : 185

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَحَدَّثَ عَبْدِي بِأَنْ يَعْمَلَ حَسَنَةً فَأَنَا أَكْتُبُهَا لَهُ حَسَنَةً مَا لَمْ يَعْمَلْ فَإِذَا عَمِلَهَا فَأَنَا أَكْتُبُهَا بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَإِذَا تَحَدَّثَ بِأَنْ يَعْمَلَ سَيِّئَةً فَأَنَا أَغْفِرُهَا لَهُ مَا لَمْ يَعْمَلْهَا فَإِذَا عَمِلَهَا فَأَنَا أَكْتُبُهَا لَهُ بِمِثْلِهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ الْمَلَائِكَةُ رَبِّ ذَاكَ عَبْدُكَ يُرِيدُ أَنْ يَعْمَلَ سَيِّئَةً وَهُوَ أَبْصَرُ بِهِ فَقَالَ ارْقُبُوهُ فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ بِمِثْلِهَا وَإِنْ تَرَكَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ حَسَنَةً إِنَّمَا تَرَكَهَا مِنْ جَرَّايَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَحْسَنَ أَحَدُكُمْ إِسْلَامَهُ فَكُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ وَكُلُّ سَيِّئَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ بِمِثْلِهَا حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ

Na nima ya kuzabisa beto nde [Muhammad bin Rafi’] me zabisa beto nde [Abdurrazzaq] me zabisa beto [Ma’mar] katuka na [Hysyam bin Munabbih] yandi tubaka nde: ‘Yai kele kima yina [Abu Hurairah] songaka beto katuka na Muhammad. Na nima yandi tubilaka ba hadith yina katukaka na yandi, yandi tubaka nde: ‘Ntumwa ya Nzambi sallallahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Nzambi ke tuba nde: ‘Kana nsadi na mono ke zola kusala kisalu mosi ya mbote pana mono ke sonikaka yo bonso kisalu mosi ya mbote kana yandi me sala yo ve, pana kana yandi sala yo pana mono ke sonikaka yo bonso bisalu kumi ya mbote. Mpi kana yandi ke zola kima ya mbi ebuna mono ta lolula yandi ntangu yonso ya yandi me sala yo ve, kansi kana yandi me sala yo ebuna mono ke sonika yo bonso kima ya mbi - ye Yandi me zaba mbote - na ntangu Yandi ke tuba nde, ‘Nge keba yandi. Kana yandi me sala kima ya mbi ebuna nge sonika yo mutindu yina, mpi kana yandi me yambula yo ebuna sonikila yandi kima ya mbote. Sambu yandi me bika yandi sambu na mono''. Mpi Ntumwa sallallahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Kana mosi na kati na beno kutomisa Islam na yandi pana konso kima ya mbote ya yandi ta sala ta sonikama mbala kumi, mu mbandu, tii mbala nkama nsambwadi. Mpi konso kima ya mbi ya yandi ta sala ta sonikama kibeni mutindu yina tii kuna yandi ta kutana ti Allah’.