Turunnya QS. Al Baqarah: 284-286 kami diberi beban amalan yang mana kami tidak mampu melakukan shalat, puasa, jihad, dan sedekah, Nabi: katakanlah, kami mendengar dan kami menaati…

Imam Muslim : 179

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ وَأُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ وَاللَّفْظُ لِأُمَيَّةَ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ } قَالَ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ بَرَكُوا عَلَى الرُّكَبِ فَقَالُوا أَيْ رَسُولَ اللَّهِ كُلِّفْنَا مِنْ الْأَعْمَالِ مَا نُطِيقُ الصَّلَاةَ وَالصِّيَامَ وَالْجِهَادَ وَالصَّدَقَةَ وَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيْكَ هَذِهِ الْآيَةُ وَلَا نُطِيقُهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُرِيدُونَ أَنْ تَقُولُوا كَمَا قَالَ أَهْلُ الْكِتَابَيْنِ مِنْ قَبْلِكُمْ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا بَلْ قُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ فَلَمَّا اقْتَرَأَهَا الْقَوْمُ ذَلَّتْ بِهَا أَلْسِنَتُهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِي إِثْرِهَا { آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ } فَلَمَّا فَعَلُوا ذَلِكَ نَسَخَهَا اللَّهُ تَعَالَى فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا } قَالَ نَعَمْ { رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا } قَالَ نَعَمْ { رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ } قَالَ نَعَمْ { وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ } قَالَ نَعَمْ

Миңә [Мөхәммәт бин Минхәл әдл-Дларир] һәм [Өмәйә бин Бистәм әл-Әйсийи] һәм лафаж Өмәйәнеке, улар икеһе лә әйтте, беҙгә [Йәзид бин Зүрәй] беҙгә [Раух] - атап әйткәндә, Ибн әл-Ҡасим- фарҙан [ул-Ә] фәрәйҙән] һөйләне. «Аллаһ рәсүленә саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләмгә аят төшөрөлгәс: «-Күктәрҙә һәм Ерҙә булған бөтә нәмә Аллаһтыҡы». Әгәр ҙә һин күңелеңдә булғанды ​​тыуҙырһаң йәки йәшерһәң, һис шикһеҙ, Аллаһ һинең менән ғәмәлдәрең буйынса иҫәп-хисап бирәсәк. Шулай булғас, Аллаһ теләгән кешеһен ғәфү итә, теләгән кешене язалай; һәм Аллаһ бөтә нәмәгә лә Ҡөҙрәтле-' -С. әл-Баҡара: 284- ' Әбү Һүрайра әйтте: «Шул саҡта был эш Рәсүлуллаһтың сәхәбәләренә ауыр тойолдо, шуға күрә улар Рәсүлуллаһҡа килделәр һәм транспорт сараһы өҫтөндә сәләм бирҙеләр: «Эй, Рәсүлуллаһ, беҙгә рәсүлуллаһ, беҙгә был ғәмәлдәр бирелде. ураҙа, джиһад һәм саҙаҡалар. Ысынлап та, был аят һиңә иңдерелгән, һәм беҙ быны эшләй алмайбыҙ! Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм әйтте: «Һеҙ: «Беҙ ишеттек һәм бойһонманыҡ», — тип әйтер алдынан китап әһелдәре әйткәнсә әйтергә теләйһегеҙме, әммә «Беҙ ишеттек һәм бойһондоҡ, беҙҙе ғәфү ит, йә Раббыбыҙ, ҡайтыу Һиңә», — тип әйтергә теләйһегеҙме. Улар: «Беҙ ишеттек һәм буйһондоҡ, беҙҙе ғәфү ит, йә Раббыбыҙ, Һиңә ҡайтыу», — тип яуап бирҙеләр. Кешеләр уны уҡығас, һүҙҙәре уға баш эйҙе, шунан һуң Аллаһы Тәғәлә былай тип вәхи итте: «-Рәсүл үҙенә Раббыһынан индерелгән Ҡөрьәнгә иман килтерҙе, иман килтергәндәр ҙә шулай уҡ иман килтерҙе. Барыһы ла Аллаһ Тәғәләгә, Уның фәрештәләренә, Уның китаптарына һәм Уның пәйғәмбәрҙәренә иман килтерә. -Улар: «Беҙ Уның пәйғәмбәрҙәренең береһен дә айырмайбыҙ», - тинеләр, һәм улар: «Беҙ ишетәбеҙ һәм буйһонабыҙ», — тинеләр. -Улар доға ҡылды-, 'Беҙҙе ғәфү ит, эй Раббыбыҙ, һәм Һиңә ҡайтыу'. -Ҡс. әл-Баҡара: 285-. Улар быны эшләгәс, Аллаһы Тәғәлә уны юйып ташланы, һуңынан былай тип үәхи итте: «-Аллаһ кешегә ауырлыҡты уның мөмкинлегенән сығып ҡына йөкмәтмәй. Ул сауап ала - үҙе ынтылған изге эштәрҙән һәм яза ала - үҙе эшләгән яуызлыҡтан. -Улар доға ҡылды-: 'Раббыбыҙ, беҙҙе язалама, әгәр беҙ онотһаҡ йәки беҙ ғәйепле булһаҡ-' Аллаһ яуап бирҙе: 'Эйе'. «Эй, беҙҙең Раббыбыҙ, беҙгә тиклемгеләргә йөкмәткән кеүек, беҙгә лә ауыр йөк һалма-» Аллаһ яуап бирҙе: «Эйе». '-Эй, беҙҙең Раббыбыҙ, беҙҙең өсөн беҙ күтәрә алмағанды ​​күтәрмә-' Аллаһ яуап бирҙе: "Эйе". '-Зинһар, беҙҙе ғәфү итегеҙ; беҙҙе ғәфү ит; һәм беҙгә шәфҡәтле бул. Һин беҙҙең ярҙамсыбыҙ, кафырҙарға ҡаршы беҙгә ярҙам ит». -Ҡс. әл-Баҡара: 286-. Аллаһ: «Эйе», — тип яуап бирҙе.