Melakukan amalan penghuni surga tetapi ia termasuk penghuni neraka

Imam Muslim : 163

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ حَيٌّ مِنْ الْعَرَبِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْتَقَى هُوَ وَالْمُشْرِكُونَ فَاقْتَتَلُوا فَلَمَّا مَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَسْكَرِهِ وَمَالَ الْآخَرُونَ إِلَى عَسْكَرِهِمْ وَفِي أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ لَا يَدَعُ لَهُمْ شَاذَّةً إِلَّا اتَّبَعَهَا يَضْرِبُهَا بِسَيْفِهِ فَقَالُوا مَا أَجْزَأَ مِنَّا الْيَوْمَ أَحَدٌ كَمَا أَجْزَأَ فُلَانٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَنَا صَاحِبُهُ أَبَدًا قَالَ فَخَرَجَ مَعَهُ كُلَّمَا وَقَفَ وَقَفَ مَعَهُ وَإِذَا أَسْرَعَ أَسْرَعَ مَعَهُ قَالَ فَجُرِحَ الرَّجُلُ جُرْحًا شَدِيدًا فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ فَوَضَعَ نَصْلَ سَيْفِهِ بِالْأَرْضِ وَذُبَابَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ ثُمَّ تَحَامَلَ عَلَى سَيْفِهِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَخَرَجَ الرَّجُلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ الرَّجُلُ الَّذِي ذَكَرْتَ آنِفًا أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَأَعْظَمَ النَّاسُ ذَلِكَ فَقُلْتُ أَنَا لَكُمْ بِهِ فَخَرَجْتُ فِي طَلَبِهِ حَتَّى جُرِحَ جُرْحًا شَدِيدًا فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ فَوَضَعَ نَصْلَ سَيْفِهِ بِالْأَرْضِ وَذُبَابَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ ثُمَّ تَحَامَلَ عَلَيْهِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ إِنَّ الرَّجُلَ لِيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لِيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ

A fen erenikich [Qutaibah bin Sa’id] a fen erenikich [Ya’qub] - ina Ibn Abdurrahman al-Qari - - iten eu sopw lon Arabia - seni [Abu Hazim] seni [Sahal bin Sa’id as-Saidi] pwe ewe chon kuno seni Kot a churikich. Lupwen ewe chon kuno a liwiniti ewe mwichen sounfiun Muslim, me ekkewe chon lukulukumang ra liwiniti nour kewe sounfiu, a wor emon mwan seni lein ekkewe chiechien ewe soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam ese mut ngeni ekkewe chon oput ar repwe fetal. A tapweri o maun ngeni ekewe chon oputa ren nöün ketilas. Pwan emon chiechien ewe Soufos a apasa, ‘Ikenai ese wor emon me neich mi ennetin pwapwa usun chok me iei’. Rasulullah a sópweló le apasa: ‘Kopwe silei! A nom lon ewe mwichen sou silelap lon Hell. Emon mwan seni ekkewe Muslim a apasa, ‘Upwe tapwelo mwirin fansoun meinisin’. Sahl bin Sa’ad a apasa sefan, ‘Ewe mwan a fen tou fengen me so me so, ika so me so a uta nupwen ra fiu iwe a pwan uta, nupwen so me so a mwokut mwitir, iwe a mwokut usun chok mwitir. Ewe mwan a apasa, ‘Fulan a wor an feiengau watte. Pokiten ese tongeni likiitu fan ewe metek a kuna, a mochen muttir malo, iwe, a wata poun noun we ketilas won ewe puun me a pwisin posu inisin. Ewe mwan a tou pwe epwe churi ewe chon kuno seni Allah me a apasa, ‘Ua pwarata pwe en, Muhammad, en ewe chon kuno seni Allah’. Ewe Soufos a eisini, ‘Met a fis ngonuk? ’ Ewe mwan a apasa, ‘Ewe mwan ka eita ngeni emon sou silelap won Hell nupwen lape ngeni aramas ra u ngeni ei, ina minne ua pwarata ngonuk, O chon kuno seni Allah usun ei me ei, ua fen tou ne tapweno mwirin i non unusen ewe maun tori ua kuna pwe a fokkun feiengau, a mochen mano mwitir, iwe a fen isoni ewe hilt an ketilas blade it lefilen ekkewe ruu ketilas me . pwisin i pwe a pwisin nielo’. Ina minne, ewe chon kuno seni Allah (kinamwe me feioch seni Allah epwe nom won i) a apasa: ‘Enlet, mi wor mwan mi fori foffor ussun chok fofforun emon sou silelap lon Lang me ren aramas, inaamwo ika i emon sou silelap lon Hell. Iwe mei pwan wor mwan ra fori foffor murinno ren fofforun emon sou sinenap non Hell me ren aramas, ina mwo ika i emon sou sinenap non Nang''.