Amalan yang paling utama adalah iman

इमाम मुस्लिम : 119

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ح و حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ قَالَ قُلْتُ أَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا وَأَكْثَرُهَا ثَمَنًا قَالَ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ قَالَ تُعِينُ صَانِعًا أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ ضَعُفْتُ عَنْ بَعْضِ الْعَمَلِ قَالَ تَكُفُّ شَرَّكَ عَنْ النَّاسِ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ مِنْكَ عَلَى نَفْسِكَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَبِيبٍ مَوْلَى عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَتُعِينُ الصَّانِعَ أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ

मला [अबू अर-रबी' अझ-झहरानी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हिशाम बिन उरवा] यांच्याकडून सांगितले. (दुसऱ्या कथनात असे नमूद आहे) आम्हाला सांगितले गेले [खलाफ बिन हिशाम] आणि शब्दक्रम त्यांचा आहे, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांच्याकडून [हिशाम बिन उरवा] यांच्याकडून [त्यांच्या वडिलांकडून] [अबू मुराविह अल-लैसी] यांच्याकडून [अबू ذر] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले, "मी एकदा पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना विचारले, 'हे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम! "सर्वात पुण्यवान कर्म कोणते?" पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी उत्तर दिले: "अल्लाहवर श्रद्धा ठेवणे आणि त्याच्या मार्गात प्रयत्न करणे." मी पुन्हा विचारले, "सर्वात पुण्यवान दास कोणता?" पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी उत्तर दिले: "जो दास त्याच्या स्वाम्याच्या दृष्टीने सर्वोत्तम आहे आणि किंमतीत सर्वात महाग आहे." मी पुन्हा विचारले, 'जर मी ते करू शकलो नाही तर?' पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी उत्तर दिले: 'तुम्ही इतरांवर अन्याय करणे थांबवा, कारण तेच तुमच्यासाठी दान आहे.' मी पुन्हा विचारले, 'हे अल्लाहचे प्रेषित! जर मी या पैकी काहीही करू शकलो नाही तर तुम्हाला काय वाटते?' अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'इतरांना त्रास देणे टाळावे, कारण तेच तुमच्याकडून स्वतःसाठी दान आहे.' हे आम्हाला [मुहम्मद बिन रफी'] आणि [अब्द बिन हुमैद] यांनी सांगितले; [अब्द] म्हणाले: 'आम्हाला हे सांगितले गेले,' आणि [इब्न रफी'] म्हणाले: 'हे आम्हाला [अब्दुर्रज़्झाक] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मअमर] यांच्याकडून सांगितले [अज़-जुहरी] यांच्याकडून [हबीब] यांच्या माध्यमातून, जे उरवा बिन अज़-जुबैर यांचे माजी दास होते, [उरवा बिन अज़-जुबैर] यांच्याकडून [अबू मुराव्विह] यांच्याकडून [अबू जर] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून, त्याच स्वरूपाची एक हदीस, फक्त त्यात त्यांनी असे म्हटले, "तुम्ही काम करणाऱ्यांना मदत करा किंवा काम न करणाऱ्यांसाठी रोजगार निर्माण करा."