Penjelasan tentang iman, Islam dan ihsan

Imam Muslim : 11

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ وَهُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلُونِي فَهَابُوهُ أَنْ يَسْأَلُوهُ فَجَاءَ رَجُلٌ فَجَلَسَ عِنْدَ رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ لَا تُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكِتَابِهِ وَلِقَائِهِ وَرُسُلِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَخْشَى اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَسَأُحَدِّثُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا رَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا رَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الصُّمَّ الْبُكْمَ مُلُوكَ الْأَرْضِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا رَأَيْتَ رِعَاءَ الْبَهْمِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ مِنْ الْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ قَرَأَ { إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ } قَالَ ثُمَّ قَامَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوهُ عَلَيَّ فَالْتُمِسَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا جِبْرِيلُ أَرَادَ أَنْ تَعَلَّمُوا إِذْ لَمْ تَسْأَلُوا

Na taʻu mai e [Zuhair bin Harb] ia i matou [Jarir] mai ia [Umarah] - o lona uiga, o Ibn al-Qa'qa' - mai ia [Abu Zur'ah] mai ia [Abu Hurairah] na ia fai mai; 'Na fai mai le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam; 'Fesili mai ia te aʻu'. Ae sa fefefe i latou ma musu e fesili atu ia te ia. Ona sau ai lea o se tamaloa ma nofo i luma o ona tulivae, na fesili atu le tamaloa, 'Le Avefeau a Allah, o le a le Isalama?' Na ia tali atu, 'O le Isalama o lou le faʻafesoʻotaʻia lea o se mea ma Allah, faʻatūina le tatalo, totogi zakat, ma anapogi Ramadan.' Na ia fai mai; 'E saʻo oe.' Ona toe fesili atu lea o ia, 'Le Avefeau a Allah, o le a le faʻatuatua?' Na ia tali atu, 'E te talitonu ia Allah, Ana agelu, Ana tusi, talitonu i le mea e tupu e feiloaʻi ai ma Ia, talitonu i Ana Avefeau, ma e te talitonu i le Aso o le Toetu ma talitonu i le iʻuga.' Na ia fai mai; 'E saʻo oe.' Ona toe fesili atu lea o ia, 'Le Avefeau a Allah, o le a le ihsan?' ' Na tali atu o ia, 'E te mata'u ia Allah e peiseai ua e vaai ia te Ia, o lea afai e te le vaai ia te Ia, o lona uiga e moni lava o loo Ia vaai ia te oe.' Na ia fai atu; 'Ua sa'o oe.' Ona toe fesili atu lea o ia, 'Le Avefeau a Allah, o afea e oo mai ai le Itula?' Na ia tali atu, 'E leai se tasi e fesiligia e uiga i ai e sili atu lona iloa o lana tali nai lo le tagata e fesili mai, ae o le a ou ta'u atu ia te oe ona faailoga; o lona uiga pe a e vaai i se teine pologa o fanau lona matai. O se tasi lea o ona faailoga. -Lua- pe a e vaai i se tagata e leai ni seevae, e le lavalavā, e tutuli, e gūgū o avea ma taitai -o- tagata - i le lalolagi. O se tasi lea o ona faailoga. -Tolu- pe a e vaai i leoleo mamoe o loo tauva le tasi ma le isi i le -fausiaina o fale. O se tasi lea o ona faailoga i faailoga e lima o mea e le vaaia, e leai se tasi na te iloa vagana ai Allah,' ona ia tauloto lea; 'E moni, o Allah, na o Ia lava le malamalama o le Itula; ma o Ia lava o Le na auina mai le timu, ma silafia mea o i totonu o manava. Ma e leai se tasi na te iloa - ma le mautinoa - mea o le a ia tauivi ai taeao. E leai se tasi na te iloa po o fea le laueleele o le a oti ai o ia. E moni, o Allah e silafia mea uma, e silafia mea uma- ' -Qs. Luqman; 34-. Ona tulai lea o le tamaloa - alu ese -, ona fai mai lea o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam; 'Valaaulia o ia ia te a'u!' Ona sailia lea o ia, ae latou te lei maua o ia. Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam; 'O lenei tamaloa o Kaperielu o lē e finagalo ia te oe e aoao - le lotu - aua e te lei fesili''.