Imam Bukhari : 4466
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ السُّلَمِيُّ حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ سِيَاهٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ أَتَيْتُ أَبَا وَائِلٍأَسْأَلُهُ فَقَالَ كُنَّا بِصِفِّينَ فَقَالَ رَجُلٌ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُدْعَوْنَ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ فَقَالَ عَلِيٌّ نَعَمْ فَقَالَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ اتَّهِمُوا أَنْفُسَكُمْ فَلَقَدْ رَأَيْتُنَا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ يَعْنِي الصُّلْحَ الَّذِي كَانَ بَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُشْرِكِينَ وَلَوْ نَرَى قِتَالًا لَقَاتَلْنَا فَجَاءَ عُمَرُ فَقَالَ أَلَسْنَا عَلَى الْحَقِّ وَهُمْ عَلَى الْبَاطِلِ أَلَيْسَ قَتْلَانَا فِي الْجَنَّةِ وَقَتْلَاهُمْ فِي النَّارِ قَالَ بَلَى قَالَ فَفِيمَ نُعْطِي الدَّنِيَّةَ فِي دِينِنَا وَنَرْجِعُ وَلَمَّا يَحْكُمِ اللَّهُ بَيْنَنَا فَقَالَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَلَنْ يُضَيِّعَنِي اللَّهُ أَبَدًا فَرَجَعَ مُتَغَيِّظًا فَلَمْ يَصْبِرْ حَتَّى جَاءَ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَسْنَا عَلَى الْحَقِّ وَهُمْ عَلَى الْبَاطِلِ قَالَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ إِنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَنْ يُضَيِّعَهُ اللَّهُ أَبَدًا فَنَزَلَتْ سُورَةُ الْفَتْحِ
Esan digu [Ahmad bin Ishaq As Sulamik] Esan digu [Ya'la] Esan digu [Abdul Aziz bin Siyahk] [Habib bin Abu Thabit-engandik] esan zigun; [Abu Wa'ilengana] joan nintzen zerbait galdetzera. Esan zuen; Garai hartan Shiffinen geunden, eta norbaitek esan zuen: Ez al duzue ikusi Alaren Liburua dei egiten duen jendea? Beraz, Alik erantzun zuen: "Bai". [Sahal bin Hunaifek] esan zuen: Zuzendu zaitezte, mesedez, zuzendu gaitzakezue, izan ere, Hudaibiyah akordioaren egunean ikusi gaituzte, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta eta Mushrikinen artean gertatu zena, gerra egitea pentsatzen bagenuen, noski borrokatuko ginela, Umar etorri eta esan zuen arte: "Ez al gaude gu egiazkoak diren bitartean, haiek gezurretan dauden bitartean, ez al daude gure artean hiltzen direnak Zeruan, eta haien artean hiltzen direnak Infernuan?". Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak erantzun zuen: "Bai". Umarrek esan zuen; Orduan, zergatik apaltzen dugu gure erlijioa eta itzultzen gara, Ala-k ez badu ere guregatik erabaki. Beraz, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: O Ibn Khaththab; Egia esan, ni naiz Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, Ala-k ez nau inoiz alferrik galduko. Beraz, Umar itzuli zen atsekabetuta eta pazientziarik gabe, gero Abu Bakrrekin topo egin zuen eta esan zuen: O Abu Bakr, ez al gaude egian eta haiek gezurretan daude, Abu Bakr-ek erantzun zuen; O Ibn Khatthab, egia esan, bera da Ala-ren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam, Ala-k ez du inoiz alferrik galduko, orduan Al Fath letra jaitsi zen.