Tafsir Asy Syura: 23 Ibnu Abbas: bukan berarti kerabat Nabi dari Quraisy, melainkan perintah menyambung kekerabatan antara Nabi dan kaum Quraisy

Imam Bukhari : 4444

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ{ إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَجِلْتَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ الْقَرَابَةِ

[Мөхәммәд бин Бәшәр] безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] безгә [Шугъба] [Габдел Мәлик бин Мәйсәрә] сөйләгән, ул болай диде: Мин [Тавус]ның [Ибн Аббас радиаллаһу ганһүмә] аңардан Аллаһ сүзе турында сораганнарын ишеттем: гаиләдәге мәхәббәттән тыш... - Әш-Шура 23-, аннары Сәид бин Җүбәйр болай диде: "Курба" Мөхәммәд саллаллаху алейһи вәссәлам гаиләсе дигәнне аңлата. Ибн Аббас болай диде: "Сез бик ашыгасыз, чынлыкта Аллаһның илчесе саллаллаху алейһи вәссәлам Корайш кабиләсе түгел, ул саллаллаху алейһи вәссәламнең алар белән туганлык мөнәсәбәтләре генә бар. Ибн Аббас болай диде: бу "минем белән сезнең арагыздагы туганлык мөнәсәбәтләрен дәвам итә алмасагыз" дигәнне аңлата.