Tafsir Asy Syura: 23 Ibnu Abbas: bukan berarti kerabat Nabi dari Quraisy, melainkan perintah menyambung kekerabatan antara Nabi dan kaum Quraisy

Imam Bukhari : 4444

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ{ إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَجِلْتَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ الْقَرَابَةِ

Povedal nám [Muhammad bin Basyar] Povedal nám [Muhammad bin Ja'far] Povedal nám [Syu'bah] od [Abdul Malik bin Maisarah] povedal; Počul som [Thawusa] od [Ibn Abbasa radliallahu 'anhuma], že sa ho pýtali na slovo Alaha: okrem náklonnosti v rodine -QS. Ashyura 23-, potom Sa'id bin Jubair povedal; „Qurbaa“ znamená Rodina Mohameda, nech ťa miluje. Ibn 'Abbas povedal: „Si príliš unáhlený, v skutočnosti Posol Alaha, nech ťa miluje, nebol klanom - Kurajšovcov, okrem toho, že on, nech ťa miluje, bol s nimi iba príbuzný. Ibn Abbas povedal; to znamená, pokiaľ nemôžete nadviazať rodinný vzťah medzi mnou a vami.“