Tafsir Asy Syura: 23 Ibnu Abbas: bukan berarti kerabat Nabi dari Quraisy, melainkan perintah menyambung kekerabatan antara Nabi dan kaum Quraisy

Imam Bukhari : 4444

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ{ إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَجِلْتَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ الْقَرَابَةِ

Пире [Мухаммад бин Басяр] каласа пачӗ [Мухаммад бин Джафар] пире [Сюба] [Абдул Малик бин Майсараран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Эпӗ [Тавус] [Ибн Аббас радлиаллаху анхума] илтрӗм, унран Аллах сӑмахӗ ҫинчен ыйтнӑ: ҫемьери юратусӑр пуҫне... -QS. Ашюра 23-, унтан Саид бин Джубайр каланӑ; «Курба» тени Мухаммедӑн ҫемйине пӗлтерет. Ибн Аббас каланӑ; — Эсир ытла та васкатӑр, чӑннипе илсен, Аллахӑн Элчи йӑхӗ пулман — курейшсенчен, вӑл саллаллаху алейхи васалламӗсӗр пуҫне, вӗсемпе ҫеҫ тӑванлӑ пулнӑ. Ибн Аббас каланӑ; урӑхла каласан, эсир манпа сирӗн хушӑра ҫемье хутшӑнӑвӗсем йӗркелеме пултараймасан».