Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan

Imam Bukhari : 4443

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَاجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ كَثِيرَةٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ قَلِيلَةٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ قَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَإِنَّهُ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ }الْآيَةَوَكَانَ سُفْيَانُ يُحَدِّثُنَا بِهَذَا فَيَقُولُ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ أَوْ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ أَوْ حُمَيْدٌ أَحَدُهُمْ أَوْ اثْنَانِ مِنْهُمْ ثُمَّ ثَبَتَ عَلَى مَنْصُورٍ وَتَرَكَ ذَلِكَ مِرَارًا غَيْرَ مَرَّةٍ وَاحِدَةٍحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ

Atubuulidde [Al Humaidi] Atubuulidde [Sufyan] Atubuulidde [Mansur] okuva ku [Mujahid] okuva ku [Abu Ma’mar] okuva ku [Abdullah radliallahu 'anhu] yagamba; Lumu waaliwo abantu basatu abaali bakuŋŋaanidde ku mabbali ga Kaaba; abantu babiri okuva e Quraish n’omuntu omu okuva e Tsaqif oba abantu babiri okuva e Tsaqif n’omuntu omu okuva e Quraish, olubuto lwabwe lwali lunene naye nga emitima gyabwe girina okumanya okutono, olwo omu n’agamba nti: Olowooza Allah yawulira bye twayogera? Abalala bagamba nti: Bwe twogera mu ddoboozi ery’omwanguka akiwulira ate bwe twogera mpola takiwulira, ate abalala bagamba nti: Bw’atuwulira nga twogera mu ddoboozi ery’omwanguka, mazima naye atuwulira nga twogera mpola. awo Allah n’abikkula aya eno: ‘Toyinza kwekweka ku bujulizi bw’okuwulira, okulaba n’olususu gy’oli, ne mulowooza nti Allah tamanyi ebisinga ku by’okola’ -Fushshilat: 22-. [Sufyan] yatubuulira ku Hadith eno, yagamba nti; Atubuulidde [Mansur] oba [Ibn Abu Najih] oba [Humaid] omu oba babiri ku bo. Olwo n’ateekawo ebyafaayo bya Mansur ng’aleka ebirala byonna. Atubuulidde [Amru bin Ali] Atubuulidde [Yahya] Atugambye [Sufyan At Tsauri] yagamba nti; Ambuulidde [Mansur] okuva ku [Mujahid] okuva ku [Abu Ma’mar] okuva ku [Abdullah] ne Hadith efaananako bwetyo.