इमाम बुखारी : 4427

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَصَعِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّفَا ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ فَاجْتَمَعَتْ إِلَيْهِ قُرَيْشٌ قَالُوا مَا لَكَ قَالَ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ الْعَدُوَّ يُصَبِّحُكُمْ أَوْ يُمَسِّيكُمْ أَمَا كُنْتُمْ تُصَدِّقُونِي قَالُوا بَلَى قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ }

हे आम्हाला [अली बिन अब्दुल्ला] यांनी सांगितले. हे आम्हाला सांगितले गेले [मुहम्मद बिन खजीम] यांनी आम्हाला सांगितले की [अल-'अमासी] यांनी [अमरु बिन मुर्‍ह] यांच्याकडून, [सईद बिन जुबैर] यांच्याकडून, [इब्न अब्बास (अल्लाह त्यांच्यावर आणि दोघांवरही खुशाल असो)] यांच्याकडून असे वर्णन केले आहे, ज्यांनी सांगितले: एक दिवस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) शफावर चढले आणि म्हणाले: 'हे लोकहो! मग कुरैशचे लोक त्याच्या भोवती जमले. त्यांनी विचारले: 'काय झाले?' त्याने उत्तर दिले: 'जर मी तुम्हाला सांगितले की एखादा शत्रू सकाळी किंवा संध्याकाळी तुमच्यावर हल्ला करणार आहे, तर तुम्ही मला विश्वास कराल का?' त्यांनी उत्तर दिले: 'नक्कीच.' मग त्याने म्हटले: 'खरेतर, मी तुम्हाला एका कठोर शिक्षेबद्दल चेतावणी देतो जी तुमच्यासमोर आहे.' तेव्हा अबू लाहब म्हणाला: 'तुम्ही आम्हाला याचसाठी एकत्र केले आहे का?! तुला धिक्कार असो!' मग अल्लाह, महान आणि गौरवशालीने, हे अवतरण केले: 'अबू लाहबचे हात नाश पावले, आणि खरेतर, तो नक्कीच नाश पावेल.' (सुरह अल-लाहब: १).