Al Ahzab(33); 53. Jika diundang, masuklah dan selesai makan, keluarlah

Imam Bukhari : 4418

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِهَذِهِ الْآيَةِ آيَةِ الْحِجَابِ لَمَّا أُهْدِيَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مَعَهُ فِي الْبَيْتِ صَنَعَ طَعَامًا وَدَعَا الْقَوْمَ فَقَعَدُوا يَتَحَدَّثُونَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ ثُمَّ يَرْجِعُ وَهُمْ قُعُودٌ يَتَحَدَّثُونَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ إِلَى قَوْلِهِ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ }فَضُرِبَ الْحِجَابُ وَقَامَ الْقَوْمُ

Har fortalt os [Sulaiman bin Harb] Har fortalt os [Hammad bin Zaid] fra [Ayyub] fra [Abu Qilabah], [Anas bin Malik] sagde: Jeg er den person, der ved mere om dette hijab-vers, nemlig da Zainab bint Jahsy fik en gave til Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Da Zainab var sammen med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam i sit hus, lavede hun mad og inviterede derefter folk. Så sad de rundt og snakkede. Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam gik bevidst ind og ud, men de sad stadig rundt og snakkede. Så åbenbarede Allah Ta'ala verset: O I, som tror, gå ikke ind i Profetens huse, medmindre I har tilladelse til at spise uden at vente på, at maden er tilberedt..., indtil verset: spørg så bag sløret. (Al Ahzab: 53). Så blev der lavet et slør, og folket gik.