Hak suami mengatur hubungan dengan istri-istrinya (QS Al-Ahzab: 51)

Imam Bukhari : 4415

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْتَأْذِنُ فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَ أَنْ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ تُرْجِئُ مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ وَمَنْ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ }فَقُلْتُ لَهَا مَا كُنْتِ تَقُولِينَ قَالَتْ كُنْتُ أَقُولُ لَهُ إِنْ كَانَ ذَاكَ إِلَيَّ فَإِنِّي لَا أُرِيدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ أُوثِرَ عَلَيْكَ أَحَدًاتَابَعَهُ عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ سَمِعَ عَاصِمًا

Sinabi sa amin [Hibban bin Musa] Sinabi sa amin [Abdullah] Sinabi sa amin ['Ashim Al Ahwal] mula kay [Mu'adzah] mula kay [Aisyah radliallahu 'anha] na ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay humihingi ng pahintulot sa amin kapag siya na ang may-ari ng isa sa kanyang mga asawa pagkatapos ng paghahayag ng talata: "Maaari mong ipagpaliban ang pakikipagtalik sa sinumang nais mo sa kanila at maaari ka ring makipagtalik sa sinumang nais mo. At sinumang nais mong makipagtalik sa babaeng iyong hiniwalayan, wala kang kasalanan..." (Al Ahzab: 51). Kaya tinanong ni Mu'adzah si Aisyah; Ano ang sinabi mo sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nang humingi siya sa iyo ng pahintulot? Sumagot siya; Sinabi ko sa kanya na kung ako na ang may-ari, hindi ko na ito ibibigay sa iba. Ang hadith na ito ay isinalaysay din ni ['Abad bin 'Abad] na narinig niya ['Ashim].