Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin

Imam Bukhari : 4394

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَأَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ{ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا }فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ وَعَنْ{ وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ }قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ

Egblɔ na mí [‘Abdan] Egblɔ na mí [Fofonye] tso [Syu’bah] gbɔ tso [Mansur] gbɔ tso [Sa’id bin Jubair] gbɔ egblɔ be; 'Abdur Rahman bin Abza gblɔ nam be mabia [Ibnu 'Abbas] tso kpukpui eve siawo ŋu be: 'Eye amesiame si ɖoe koŋ wu xɔsetɔ la, fetu la anye dzomavɔ, anɔ eme tegbee'. -An Nisaa`: 93- eyata mebiae, eɖo eŋu be: Esia metutu to -kpukpui- aɖeke me o. Eye le kpukpui sia ŋu be: 'Eye amesiwo mesubɔa mawu bubuwo kpe ɖe Allah ŋu o eye womewu luʋɔ si Allah de se na o -wui- negbe le -susu nyuiwo ta-'. -Al Furqaan: 68- eɖo eŋu be: ‘Woɖe kpukpui sia ɖe go tso shirk wɔlawo ŋu’.