Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin

Imam Bukhari : 4393

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَقَالَ ابْنُ أَبْزَى سَلْ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى{ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا }وَقَوْلِهِ{ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ حَتَّى بَلَغَ إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ }فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمَّا نَزَلَتْ قَالَ أَهْلُ مَكَّةَ فَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا إِلَى قَوْلِهِ غَفُورًا رَحِيمًا }

Wakatwaambila [Sa'ad bin Hafsh] wakatwaambila [Syaiban] kuzwa kuli [Mansur] kuzwa kuli [Sa'id bin Jubair] wakati; Ibn Abza wakati; buzya [Ibn 'Abbas] aatala amajwi aa Allah: 'Alimwi kufumbwa uujaya musyomi cakuyanda, bulumbu buyooba gehena, uyookkala mulinjiyo kukabe kutamani'. -An Nisaa`: 93- ajwi lya Allah: alimwi utajayi muntu ooyo Allah ngwaakakasya -kujaya- kunze lya -a- kaambo kabotu.. kusikila kukapango kunze lyabaabo beempwa... -Al Furqan: 68-70-. aboobo ndakamubuzya, wakasandula kuti: 'Aawo kapango aka kakasika, bantu baku Makkah bakati; twakazwa kuli Allah, twakajaya myuuya eeyo Allah njaakakasya mpawo twakachita zintu zisesemya. Mpawo Allah 'azza wajalla wakayubununa kuti: 'Kusiya buyo baabo beempwa, basyoma akuchita milimo iiluleme..'. Kusikila kumamanino aakapango.