Imam Bukhari : 4378

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرِيكِ ابْنِ سَحْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيِّنَةَ أَوْ حَدٌّ فِي ظَهْرِكَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا رَأَى أَحَدُنَا عَلَى امْرَأَتِهِ رَجُلًا يَنْطَلِقُ يَلْتَمِسُ الْبَيِّنَةَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْبَيِّنَةَ وَإِلَّا حَدٌّ فِي ظَهْرِكَ فَقَالَ هِلَالٌ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنِّي لَصَادِقٌ فَلَيُنْزِلَنَّ اللَّهُ مَا يُبَرِّئُ ظَهْرِي مِنْ الْحَدِّ فَنَزَلَ جِبْرِيلُ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ{ وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ إِنْ كَانَ مِنْ الصَّادِقِينَ }فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَجَاءَ هِلَالٌ فَشَهِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ ثُمَّ قَامَتْ فَشَهِدَتْ فَلَمَّا كَانَتْ عِنْدَ الْخَامِسَةِ وَقَّفُوهَا وَقَالُوا إِنَّهَا مُوجِبَةٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَتَلَكَّأَتْ وَنَكَصَتْ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهَا تَرْجِعُ ثُمَّ قَالَتْ لَا أَفْضَحُ قَوْمِي سَائِرَ الْيَوْمِ فَمَضَتْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ سَابِغَ الْأَلْيَتَيْنِ خَدَلَّجَ السَّاقَيْنِ فَهُوَ لِشَرِيكِ ابْنِ سَحْمَاءَ فَجَاءَتْ بِهِ كَذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا مَا مَضَى مِنْ كِتَابِ اللَّهِ لَكَانَ لِي وَلَهَا شَأْنٌ

Ang’ambye [Muhammad bin Basysyar] Atubuulidde [Ibn Abu ‘Adi] okuva ku [Hisyam bin Hassan] Atugambye [’Ikrimah] yagamba nti; Rasulullah [Ibn ‘Abbas] nti Hilal bin Umayyah yalumiriza mukyala we obwenzi ne Syarik bin Samha era ensonga nazireeta mu maaso ga Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam. Awo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Muleete obujulizi obukakasa - abajulizi bana - oba ojja kubonerezebwa n’okukuba emiggo ku mugongo. Hilal yagambye nti; Ayi Omubaka wa Allah, singa omu ku ffe alaba omusajja omulala ne mukazi we, alina okunoonya abajulizi? Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: Leeta obujulizi obukakasa - abajulizi bana - oba ojja kubonerezebwa n’okukuba emiggo ku mugongo. Hilal olwo n’agamba nti; Olw’oyo eyakutuma n’amazima, njogera amazima era Allah ajja kukubikkulira ekinataasa omugongo gwange obutakubwa. Kale Jibril yakka okutuusa okubikkulirwa kwa Allah eri Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam Era bebalumiriza bakazi be... -An Nuur; 6-9-. Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagisoma okutuusa lweyatuuka ku kitundu Singa bba we y’omu ku bantu ab’amazima. Olwo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agenda okunona mukyala we. Hilal yagenda eka n’akomawo ne mukyala we. Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Allah akimanyi nti omu ku mmwe alimba, kale ani ku mmwe agenda okwenenya? Awo mukazi wa Hilali n’asituka n’alayira era bwe yali anaatera okulayira omulundi ogw’okutaano, ne bamuziyiza ne bamugamba nti; Ekirayiro eky’okutaano kijja kukuleetera ebikolimo -bw’oba olina omusango-. Yalabika ng’alonzalonza okukikola bwe tutyo ne tulowooza nti ajja kubivaako. Naye ate mukazi wa Hilali n’agamba nti; Sijja kusuula kitiibwa kya famire yange, era ngenda mu maaso n’okulayira. Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam olwo n’agamba nti; Muweeyo mwoyo. Singa azaala omwana alina amaaso amaddugavu, akabina akanene, n’amagulu amasavu, olwo omwana aba mwana wa Shariq bin Samha. Oluvannyuma, yazaala omwana ng’engeri ze zaali nga Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam bwe yayogerwako. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘ensonga eno bw’aba nga Allah teyasooka kusalawo, olwo mazima nja kumussaako ekibonerezo eky’amaanyi’.