Imam Bukhari : 4372

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا آدَمُ يَقُولُ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ فَيُنَادَى بِصَوْتٍ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُخْرِجَ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ بَعْثًا إِلَى النَّارِ قَالَ يَا رَبِّ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ أُرَاهُ قَالَ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَحِينَئِذٍ تَضَعُ الْحَامِلُ حَمْلَهَا وَيَشِيبُ الْوَلِيدُ{ وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ حَتَّى تَغَيَّرَتْ وُجُوهُهُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ وَمِنْكُمْ وَاحِدٌ ثُمَّ أَنْتُمْ فِي النَّاسِ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جَنْبِ الثَّوْرِ الْأَبْيَضِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جَنْبِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَاقَالَ أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ{ تَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى }وَقَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ وَقَالَ جَرِيرٌ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ{ سَكْرَى وَمَا هُمْ بِسَكْرَى }

Ekɛɛ wɔ [Umar bin Hafsh] Ekɛɛ wɔ [Mitsɛ] Ekɛɛ wɔ [Al A’masy] Ekɛɛ wɔ [Abu Salih] kɛjɛ [Abu Sa’id Al Khudri] ekɛɛ; Gbalɔ lɛ kɛɛ akɛ: ‘Allah Azza Wa Jalla yɛ Kojomɔ Gbi lɛ nɔ lɛ kɛɛ akɛ: ‘O Adam, no sɛɛ lɛ Adam kɛɛ; ‘Mitsuɔ Otsɛmɔ lɛ he nii ni miishɛɛ yɛ Onine mli, O Rabb. Kɛkɛ ni akɛ gbee kɛɛ akɛ; Anɔkwale, Allah fãa bo akɛ ojie ba’tsun naar - shɛɛ saji ni yaa hɛl - lɛ kɛjɛ oshwiei lɛ ateŋ. Adam kɛɛ akɛ; O Nuŋtsɔ, mɛni otsɔɔ yɛ Ba’tsunnar - hɛl bɔfoi lɛ ahe? - Allah kɛɛ: 'Ejaakɛ akpe fɛɛ akpe lɛ, ŋɔɔ ohai nɛɛhu kɛ nyɔŋmai nɛɛhu kɛ nɛɛhu'.' Ekɛɛ akɛ: ‘Kɛkɛ lɛ nakai beaŋ lɛ, yei ni hiɛ musu lɛ baaná amɛfɔfɔi lolo, gbekɛbii bibii baatsɔ ŋmɔtɔ, ni obaana gbɔmɛi ni etɔ dãa, shi yɛ anɔkwale mli lɛ, amɛtɔko dãa, shi Allah toigbalamɔ lɛ baafee nɔ ni naa wa waa, -Al Hajj: 2-'. ewa adesai waa, ni amɛhiɛ tsake. Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Mɛi ohai nɛɛhu kɛ nyɔŋmai nɛɛhu kɛ nɛɛhu lɛ jɛ Gog kɛ Magog mli ni mɔ kome jɛ bo mli’. No sɛɛ lɛ, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ akɛ: ‘Shi bo yɛ Gbohiiashitee Gbi lɛ nɔ kɛ akɛto adesai fɛɛ ahe lɛ, obaafee tamɔ yitsɔi diŋ bibioo ko ni yɔɔ tsina hewolo yɛŋ nɔ. Aloo ekɛɛ: tamɔ yitsɔi yɛŋ fã ko ni yɔɔ tsina diŋ hewolo nɔ. Ni lɛɛlɛŋ mihiɛ ka nɔ akɛ obaatsɔ ŋwɛi gbɔmɛi ayibɔ mlijaa ejwɛ mli ekome? No hewɔ lɛ wɔ - nanemɛi lɛ - kɛɛ takbir. Kɛkɛ ni ekɛɛ: Mihiɛ ka nɔ akɛ nyɛji ŋwɛi bii lɛ ateŋ mɛi etɛ mli ekome, no hewɔ lɛ wɔ - nanemɛi lɛ - wɔyeɔ takbir. Kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘Miyɛ hiɛnɔkamɔ diɛŋtsɛ akɛ nyɛji ŋwɛi gbɔmɛi lɛ ateŋ fã’. nanemɛi lɛ kane takbir ekoŋŋ. [Abu Usamah] kɛɛ akɛ; kɛjɛ [Al A’Masy] ŋɔɔ yɛ Allah wiemɔi lɛ ahe: Ni onaa mɛi ni etɔ dãa, shi amɛtɔko dãa. Ekɛɛ akɛ; kɛha akpe fɛɛ akpe lɛ, amɛji ohai nɛɛhu kɛ nyɔŋmai nɛɛhu kɛ nɛɛhu’. [Jarir], [Isa bin Yunus] kɛ [Abu Mu’awiyah] kɛɛ; kɛ bɔ ni atsɛɔ lɛ ‘Sakraa wamaahum bi sakraa’ lɛ. Jeee 'tamɔ'.