Orang-orang yang paling merugi perbuatannya adalah kaum Yahudi dan Nasrani

इमाम बुखारी : 4359

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبِي{ قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالًا }هُمْ الْحَرُورِيَّةُ قَالَ لَا هُمْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى أَمَّا الْيَهُودُ فَكَذَّبُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَّا النَّصَارَى فَكَفَرُوا بِالْجَنَّةِ وَقَالُوا لَا طَعَامَ فِيهَا وَلَا شَرَابَ وَالْحَرُورِيَّةُ{ الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ }وَكَانَ سَعْدٌ يُسَمِّيهِمْ الْفَاسِقِينَ

मला [मुहम्मद बिन बशीशार यांनी] सांगितले. आम्हाला [मुहम्मद बिन जाफर यांनी] सांगितले. आम्हाला [शुबाह] यांच्याकडून ['अम्र इब्न मुर्राह] यांच्याकडून [मुशाब इब्न सा'द] यांच्याकडून सांगितले गेले, ज्यांनी म्हटले: मी माझ्या वडिलांना अल्लाहच्या शब्दांबद्दल विचारले: 'सांग: "आपण का सांगू की ज्यांचे कर्म सर्वाधिक तोट्यात आहेत?"' हे हारुरी (खवारिजच्या एका गावाचे नाव) चे लोक आहेत का? [माझ्या वडिलांनी] उत्तर दिले: 'नाही, ते यहुदी आणि ख्रिश्चन आहेत.' ज्यूंनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचा इनकार केला आहे. ख्रिश्चनांनी स्वर्गाचा इनकार केला आहे. ते म्हणतात: 'त्यात अन्न-पाणी काहीच नाही.' हुरुरिय्यांविषयी तर, तेच ते लोक आहेत ज्यांनी अल्लाहचा करार, जो ठामपणे स्थापित झाला होता, तो तोडला… आणि सा'द यांनी त्यांना दुष्ट म्हणून वर्णन केले.