Imam Bukhari : 4341
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَمَّا كَذَّبَتْنِي قُرَيْشٌ قُمْتُ فِي الْحِجْرِ فَجَلَّى اللَّهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِزَادَ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ لَمَّا كَذَّبَتْنِي قُرَيْشٌ حِينَ أُسْرِيَ بِي إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ نَحْوَهُ{ قَاصِفًا }رِيحٌ تَقْصِفُ كُلَّ شَيْءٍ
Esan digu [Ahmad bin Salih-ek] Esan digu [Ibnu Wahb-ek] esan zuela; [Ibn Shihab]-engandik [Yunus] jakinarazi zidanean, [Abu Usamah-ek] esan zuen; [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma] entzun nuen esaten; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Quraysh-ek Baitul Maqdis-erako bidaia ukatu zidatenean, Hijr Isma'il-en nengoen, orduan Ala-k Baitul Maqdis errebelatu zidan, seinaleei buruz hitz egin nien arte, eta ikusi ahal izan nituen arte'. [Ya'qub bin Ibrahim-ek] gaineratu zuen; Esan digu [nire anaiaren seme Ibnu Shihab-i] [bere osaba]-rengandik; Quraysh-eko jendeak Baitul Maqdis-en esku utzi ninduten egunean gezurra esan zidanean - antzeko hadith batekin. Qashifan-en esanahia, -Al Isra: 69-, dena suntsitzen duen haizea da.