Turunnya QS. Ad Dukhan: 10-16 setelah Nabi mendoakan kemarau seperti zaman Yusuf atas kaum Quraisy yang membangkang, hingga mereka melihat langit seperti berkabut karena kelaparan

Imam Bukhari : 4325

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا أَبْطَئُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْإِسْلَامِ قَالَ اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ فَأَصَابَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْعِظَامَ حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا مِثْلَ الدُّخَانِ قَالَ اللَّهُ{ فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ اللَّهُ{ إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عَائِدُونَ }أَفَيُكْشَفُ عَنْهُمْ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقَدْ مَضَى الدُّخَانُ وَمَضَتْ الْبَطْشَةُ

Twakaambilwa [Al Humaidi] Twakaambilwa [Sufyan] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Muslim] kuzwa kuli [Masruq] kuzwa kuli ['Abdullah radliallahu 'anhu] kuti aawo bantu baku Quraysh nibakachizya kutambula Buna-Islamu, Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakapailila lunyonyooko kuli mbabo: mbabo kwiinda mukutuma myaaka iili musanu ababili ya -nzala- mbuli mbukwakachitika kuli Yusuf. Mpawo bakasikilwa anzala yakalya zyoonse, kubikkilizya abamwi bakali kulya mafwuwa. Lino umwi wabo naakalanga mujulu, wakabona kuti akati kakwe amulengalenga kwakali mbuli kuti kwakasinkilidwe abusi -nkaambo kanzala-. Allah waamba kuti: aboobo kolindila buzuba julu noliyooleta kkumbi lisalazya. -QS. Ad Dukhan: 10-. Allah alimwi waamba kuti: Masimpe - kuti - twagwisya mapenzi muchindi chifwiifwi, mpawo yebo uyoojokela kukutamvwida, -QS.Ad Dukhan: 15-. Aboobo ino mbuti kupenzyegwa mbokuyoomana mubuzuba bwabubuke, nikuba kuti kuli mbabo mvwula akuumwa kupati kwainda?