इमाम बुखारी : 4306
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ هُوَ ابْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنَا أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتِيَانِ فَابْتَعَثَانِي فَانْتَهَيْنَا إِلَى مَدِينَةٍ مَبْنِيَّةٍ بِلَبِنِ ذَهَبٍ وَلَبِنِ فِضَّةٍ فَتَلَقَّانَا رِجَالٌ شَطْرٌ مِنْ خَلْقِهِمْ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ وَشَطْرٌ كَأَقْبَحِ مَا أَنْتَ رَاءٍ قَالَا لَهُمْ اذْهَبُوا فَقَعُوا فِي ذَلِكَ النَّهْرِ فَوَقَعُوا فِيهِ ثُمَّ رَجَعُوا إِلَيْنَا قَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ السُّوءُ عَنْهُمْ فَصَارُوا فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ قَالَا لِي هَذِهِ جَنَّةُ عَدْنٍ وَهَذَاكَ مَنْزِلُكَ قَالَا أَمَّا الْقَوْمُ الَّذِينَ كَانُوا شَطْرٌ مِنْهُمْ حَسَنٌ وَشَطْرٌ مِنْهُمْ قَبِيحٌ فَإِنَّهُمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا تَجَاوَزَ اللَّهُ عَنْهُمْ
हे आम्हाला [मुआम्मल] यांनी सांगितले, म्हणजेच इब्न हिशाम यांनी. हे आम्हाला [इस्माईल इब्न इब्राहिम] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [औफ] यांनी सांगितले आम्हाला [अबू रजआ] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [समुरा बिन जुंदब (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो)] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित (त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत) म्हणाले: "काल रात्री दोन पुरुष (अतिथी) माझ्याकडे (स्वप्नात) आले आणि मला सोने व चांदीने बनलेल्या एका शहरात घेऊन गेले. तिथे आम्ही काही पुरुषांच्या गटाला भेटलो, ज्यांच्या शरीराचा अर्धा भाग अतिशय सुंदर होता, जसा तुम्ही कधीही पाहिलेला सर्वात सुंदर पुरुष असतो, आणि उरलेला अर्धा भाग अतिशय कुरूप होता, जसा तुम्ही कधीही पाहिलेला सर्वात कुरूप पुरुष असतो. त्या दोन्ही पाहुण्यांनी त्यांना दोघांनाही म्हटले, 'जा आणि त्या नदीत स्नान करा.' म्हणून त्यांनी नदीत स्नान केले आणि मग आमच्याकडे परत आले. त्यांची कुरूपता नष्ट झाली होती आणि ते खरोखरच सुंदर झाले होते. माझ्या पाहुण्यांनी मला सांगितले, 'पहिले (जे तुम्ही पाहिले) ते एडनचे बगीचे आहेत, आणि ते तुमचे स्थान आहे.' मग त्यांनी सांगितले, 'जे अर्धे सुंदर आणि अर्धे कुरूप होते, ते असे लोक आहेत ज्यांनी चांगल्या कर्मात वाईट कर्मांचे मिश्रण केले, तरीही अल्लाहने त्यांना क्षमा दिली आहे.'