Pengumuman di Mina pada hari Nahar bahwa orang Musyrik tidak boleh berhaji setelah tahun ini

Imam Bukhari : 4290

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُونَ فِي النَّاسِ أَنْ لَا يَحُجَّنَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ فَكَانَ حُمَيْدٌ يَقُولُ يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ مِنْ أَجْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ

Ua taʻu mai ia i matou [Ishaq] Ua taʻu mai ia i matou [Yaqub bin Ibrahim] Ua taʻu mai ia i matou [Loʻu tama] mai ia [Salih] mai ia [Ibn Shihab] ua taʻu atu e [Humaid bin 'Abdur Rahman] ia te ia ua taʻu atu e [Abu Hurairah] ia te ia; na auina atu o ia e Abu Bakr i le vaitau o le Hajj, tonu lava i le taimi na tofia ai e le Avefeau a Allah, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia foai atu ia te ia le filemu, ia Abu Bakr e avea ma amirul hajj. Na tupu lena mea a o lei oo i le hajj wada'. Na auina atu e Abu Bakar ia Abu Hurairah ma nisi tagata e faasilasila atu i tagata e faapea 'E le tatau i tagata lotu ona faia le Hajj pe a uma lena tausaga, ma e le tatau i tagata e le lavalava ona faia le Tawaf faataamilo i le Kaaba'. Ma na fai mai Humaid; O le aso o le taulaga o le aso lea o le Hajj Tele e tusa ai ma le Hadith a Abu Hurairah.