Tafsir Al Anfal: 65 – 66 jika ada dua puluh orang yang sabar diantaramu, niscaya mereka dapat mengalahkan dua ratus orang musuh, sekarang Allah telah meringankan kepadamu

Imam Bukhari : 4285

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَالَمَّا نَزَلَتْ{ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ }فَكُتِبَ عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يَفِرَّ وَاحِدٌ مِنْ عَشَرَةٍ فَقَالَ سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ أَنْ لَا يَفِرَّ عِشْرُونَ مِنْ مِائَتَيْنِ ثُمَّ نَزَلَتْ{ الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ }الْآيَةَ فَكَتَبَ أَنْ لَا يَفِرَّ مِائَةٌ مِنْ مِائَتَيْنِ وَزَادَ سُفْيَانُ مَرَّةً نَزَلَتْ{ حَرِّضْ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ }قَالَ سُفْيَانُ وَقَالَ ابْنُ شُبْرُمَةَ وَأُرَى الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنْ الْمُنْكَرِ مِثْلَ هَذَا

[আলী বিন আব্দুল্লাই] আয়াত অৱতীৰ্ণ হোৱাৰ সময়ত [আমৰৰ] পৰা [আমৰ]ৰ পৰা আমাক [ছুফিয়ান] সম্পৰ্কিত কৰিছিল: যদি তোমালোকৰ মাজত বিশজন ধৈৰ্য্যশীল মানুহ থাকে তেন্তে নিশ্চয় দুশক পৰাস্ত কৰিব। আৰু যদি তোমালোকৰ মাজত এশ ধৈৰ্য্যশীল মানুহ থাকে তেন্তে নিশ্চয় কাফিৰৰ হাজাৰ হাজাৰক পৰাস্ত কৰিব... -আল আনফাল: ৬৫-। গতিকে তেওঁলোকৰ ওপৰত বাধ্য কৰা হ’ল যে কোনোৱে দহৰ পৰা পলায়ন নকৰিব। আবু চুফিয়ানে বাৰে বাৰে কৈছিল: ‘দুশৰ ভিতৰত বিশজন পলায়ন কৰা নহওক’। তাৰ পিছত এই আয়াতটো অৱতীৰ্ণ হ’ল: এতিয়া আল্লাহে তোমালোকৰ বাবে সহজ কৰি তুলিছে। -আল আনফল: ৬৬-। গতিকে দুশৰ পৰা কোনেও পলায়ন নকৰাটো বাধ্যতামূলক কৰা হ’ল। চুফিয়ানেও লগতে কয়; পদটো প্ৰকাশ পাইছিল; হে নবী, মুমিনসকলক যুদ্ধৰ বাবে উচটনি দিয়া। যদি তোমালোকৰ মাজত বিশজন ধৈৰ্য্য পুৰুষ থাকে... -আল আনফাল: ৬৫-। চুফিয়ানে ক’লে; আৰু ইবনে শ্বুবৰুমাই ক’লে; 'মই দেখিছোঁ ভালৰ আদেশ দিয়া আৰু বেয়াক প্ৰতিৰোধ কৰাটো এনেকুৱাই'।