Allah ampuni dosanya sebanyak tiga kali, “beramalah”
Imam Bukhari : 6953
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ عَبْدًا أَصَابَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ وَرُبَّمَا قَالَ أَصَبْتُ فَاغْفِرْ لِي فَقَالَ رَبُّهُ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَصَابَ ذَنْبًا أَوْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ أَوْ أَصَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَصَابَ ذَنْبًا قَالَ قَالَ رَبِّ أَصَبْتُ أَوْ قَالَ أَذْنَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ لِي فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثَلَاثًا فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
Tau hais rau peb [Ahmad bin Ishaq] tau hais rau peb ['Amru bin 'Ashim] tau hais rau peb [Hammam] tau hais rau peb [Ishaq bin Abdullah] Kuv hnov ['Abdurrahman bin Abu 'Amrah] hais tias, 'Kuv hnov [Abu Hurairah] hais tias, 'Kuv hnov tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam shallallahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Muaj ib tug tub qhe uas ua txhaum - lossis nrog lwm cov lus; ua txhaum, ces tus tub qhe hais tias 'Au kuv tus Tswv, kuv tau ua txhaum - lossis nrog cov ntawv sau 'Kuv tau ua' -, yog li zam txim rau kuv'. Yog li nws tus Tswv hais tias: 'Kuv tus tub qhe paub tias nws muaj ib tug vajtswv uas zam txim rau nws tej kev txhaum thiab rau txim rau nws, yog li kuv zam txim rau kuv tus tub qhe tej kev txhaum'. Ces tus neeg ntawd ntsiag to - tsis ua txhaum - Allah ntev npaum li cas nws ntsiag to, ces nws rov qab mus ua txhaum lwm yam - lossis ua txhaum -, ces nws hais tias, 'Au kuv tus Tswv, kuv tau ua txhaum - lossis ua txhaum -, yog li zam txim rau kuv qhov kuv tau ua'. Yog li Allah hais tias: 'Kuv tus tub qhe paub tias nws muaj ib tug vajtswv uas zam txim rau nws tej kev txhaum thiab rau txim rau nws, yog li kuv tau zam txim rau kuv tus tub qhe'. Ces tus neeg ntawd ntsiag to raws li Allah xav kom ntsiag to, ces nws ua txhaum lwm yam - lossis nrog kev hloov pauv ntawm kev ua txhaum -, yog li tus tub qhe hais tias, 'Xibhwb, kuv tau ua txhaum - lossis kuv tau ua txhaum -, yog li thov zam txim rau kuv rau nws'. Yog li Allah hais tias: 'Kuv tus tub qhe paub tias nws muaj ib tug Vajtswv uas zam txim rau nws tej kev txhaum thiab rau txim rau nws, yog li kuv tau zam txim rau kuv tus tub qhe - Allah rov ua qhov no peb zaug -, yog li cia nws ua tej yam zoo raws li nws xav tau'.