Imã Bukhari : 4278

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاسُورَةُ الْأَنْفَالِ قَالَ نَزَلَتْ فِي بَدْرٍالشَّوْكَةُ الْحَدُّ{ مُرْدَفِينَ }فَوْجًا بَعْدَ فَوْجٍ رَدِفَنِي وَأَرْدَفَنِي جَاءَ بَعْدِي{ ذُوقُوا }بَاشِرُوا وَجَرِّبُوا وَلَيْسَ هَذَا مِنْ ذَوْقِ الْفَمِ{ فَيَرْكُمَهُ }يَجْمَعَهُ شَرِّدْ فَرِّقْ{ وَإِنْ جَنَحُوا }طَلَبُوا السِّلْمُ وَالسَّلْمُ وَالسَّلَامُ وَاحِدٌ{ يُثْخِنَ }يَغْلِبَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ{ مُكَاءً }إِدْخَالُ أَصَابِعِهِمْ فِي أَفْوَاهِهِمْ{ وَتَصْدِيَةً }الصَّفِيرُ{ لِيُثْبِتُوكَ }لِيَحْبِسُوكَ

Disse-me [Muhammad bin 'Abdur Rahim] Disse-nos [Sa'id bin Sulaiman] Informou-nos [Husyaim] Informou-nos [Abu Bishr] de [Sa'id bin Jubair] ele disse; Perguntei a [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] sobre a surata Al Anfal, então ele respondeu: 'É uma surata que foi revelada na batalha de Badr. Uma guerra cheia de espinhos e espinhos. MURDIFIN significa; vindo em sucessão, até que seja bastante cansativo para mim e para aqueles que vêm depois de mim. DZUQUU significa; dê boas novas e continue tentando. Este não é um sabor que pode ser conhecido pela boca. FAYARKUMUHU significa; juntando e dispersando. WA IN JANAHU significa se eles pedirem segurança e proteção ou fizerem a paz (um significado). YUSKHINA significa: derrota. Mujahid disse; o significado de MUKAA`AN é colocar os dedos na boca. O significado de TASHDIYAH é: som ensurdecedor. LIYUTSBITUTKA significa: te impedir.