Imam Bukhari : 4276

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَدِمَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنِ بْنِ حُذَيْفَةَ فَنَزَلَ عَلَى ابْنِ أَخِيهِ الْحُرِّ بْنِ قَيْسٍ وَكَانَ مِنْ النَّفَرِ الَّذِينَ يُدْنِيهِمْ عُمَرُ وَكَانَ الْقُرَّاءُ أَصْحَابَ مَجَالِسِ عُمَرَ وَمُشَاوَرَتِهِ كُهُولًا كَانُوا أَوْ شُبَّانًا فَقَالَ عُيَيْنَةُ لِابْنِ أَخِيهِ يَا ابْنَ أَخِي هَلْ لَكَ وَجْهٌ عِنْدَ هَذَا الْأَمِيرِ فَاسْتَأْذِنْ لِي عَلَيْهِ قَالَ سَأَسْتَأْذِنُ لَكَ عَلَيْهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَاسْتَأْذَنَ الْحُرُّ لِعُيَيْنَةَ فَأَذِنَ لَهُ عُمَرُ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ هِيْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَوَاللَّهِ مَا تُعْطِينَا الْجَزْلَ وَلَا تَحْكُمُ بَيْنَنَا بِالْعَدْلِ فَغَضِبَ عُمَرُ حَتَّى هَمَّ أَنْ يُوقِعَ بِهِ فَقَالَ لَهُ الْحُرُّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ خُذْ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنْ الْجَاهِلِينَ }وَإِنَّ هَذَا مِنْ الْجَاهِلِينَ وَاللَّهِ مَا جَاوَزَهَا عُمَرُ حِينَ تَلَاهَا عَلَيْهِ وَكَانَ وَقَّافًا عِنْدَ كِتَابِ اللَّهِ

Povedal nám [Abu Al Yaman], že nám [Syu'aib] od [Az Zuhri] povedal: Bolo mi hlásené ['Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah], že [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] povedal: Prišiel Uyainah bin Hishan bin Hudzafah a zastavil sa v dome syna svojho brata, AL Hurra bin Qaisa. Bol to niekto blízky Umarovi, jeden z Qari v Majlis Umar a jeho rade šúry. Keď bol mladý aj starý. Uyainah povedal svojmu synovcovi: „Ó, môj brat, máš problém s Amirulom Mukmininom? Dovoľ mi ho vidieť.“ AL Hurr povedal: „Požiadam ťa o povolenie.“ Ibn Abbas povedal: „Tak Al Hurr požiadal Uyainu o povolenie stretnúť sa s Umarom a Umar mu to povolil.“ Keď vošiel, povedal: „Ó, Ibnul Khatthab, pri Alahovi, nenapĺňaš naše práva a nie si k nám spravodlivý.“ Umar sa nahneval, takmer ho chcel udrieť. Potom mu Al-Hurr povedal: „Ó, Amirul Mu'minin, Alláh Ta'ala povedal prorokovi, nech mu ďakujem: Buď zhovievavý a prikazuj ľuďom, aby konali dobro, a odvráť sa od hlúpych ľudí. A toto je proti hlúpym ľuďom.“ Ibn Abbás povedal: „Pri Alahovi mu Umar neublížil, keď mu bol recitovaný verš.“ Prestal počúvať Knihu Alaha.