Imam Bukhari : 4093

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ الْمُسْلِمِينَ بَيْنَا هُمْ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ مِنْ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي لَهُمْ لَمْ يَفْجَأْهُمْ إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ فِي صُفُوفِ الصَّلَاةِ ثُمَّ تَبَسَّمَ يَضْحَكُ فَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ الصَّفَّ وَظَنَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ أَنَسٌ وَهَمَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا فِي صَلَاتِهِمْ فَرَحًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ بِيَدِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ ثُمَّ دَخَلَ الْحُجْرَةَ وَأَرْخَى السِّتْرَ

Ti tene na e [Sa’id bin ‘Ufair] lo tene; Na peko ti so lo tene na mbi [Al Laits] lo tene; Na peko ti so lo fa tënë na mbi [‘Uqail] so alondo na [Ibn Shihab] lo tene; A tene na mbi [Anas bin Malik si Nzapa asara ngia na lo] so na ngoi so aMusulman asara sambela ti ndapre na lundi na gbe ti fango lege ti Abu Bakr, mbeni ye apika bê ti ala pëpe gi so Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam ayôro rideau ti Aisha. Na pekoni, lo bâ ala tongana ala yeke sara molongo na yâ ti molongo ti sambela. Lo he ngia na ngia. Na pekoni, Abu Bakr akiri na peko ti bungbi na molongo ni ngbanga ti so lo bi bê so Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam asigigi ti sambela. Anas atene; Na ngoi ni so, aMusulman abâ so ala ye ti sambela ndali ti so ala yeke na ngia na gango ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Me, Rasulullah asara maboko ti lo na ala ti tene ala hunzi sambela ti ala. Na pekoni, lo lï na yâ ti kubu ni na lo kiri lo kanga rideau ni.