Imam Bukhari : 4088

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاشْتَدَّ بِهِ وَجَعُهُ اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي فَأَذِنَّ لَهُ فَخَرَجَ وَهُوَ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلَاهُ فِي الْأَرْضِ بَيْنَ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَأَخْبَرْتُ عَبْدَ اللَّهِ بِالَّذِي قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ هَلْ تَدْرِي مَنْ الرَّجُلُ الْآخَرُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عَائِشَةُ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَكَانَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا دَخَلَ بَيْتِي وَاشْتَدَّ بِهِ وَجَعُهُ قَالَ هَرِيقُوا عَلَيَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ لَعَلِّي أَعْهَدُ إِلَى النَّاسِ فَأَجْلَسْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ طَفِقْنَا نَصُبُّ عَلَيْهِ مِنْ تِلْكَ الْقِرَبِ حَتَّى طَفِقَ يُشِيرُ إِلَيْنَا بِيَدِهِ أَنْ قَدْ فَعَلْتُنَّ قَالَتْ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى النَّاسِ فَصَلَّى بِهِمْ وَخَطَبَهُمْ

مارا [سعید بن افیر] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [ال لیتس] ءَ گْوشگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ من ءَ [عقایل] ءَ چہ [ابن سہاب] ءَ گْوشگ بوتگ کہ من ءَ [عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ بن مسعود] ءَ گْوشگ بوتگ کہ [عائشہ] پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ جنین ءَ گْوشتگ؛ وھدے کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم نادراہ بوت ءُ آئی ءِ نادراہی گیش بوھگ ءَ ات گڑا آئی ءَ چہ وتی جنیناں اجازت لوٹ ات کہ منی رہائش گاہ ءَ علاج بہ بیت ءُ آئی ءَ را اجازت دیگ بوت۔ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم دراتک کہ العباس ءُ دگہ مردے ءَ زرتگ ات ءُ آئی ءِ دوئیں پاد زمین ءِ سرا ٹُکّر ٹُکّر کنگ ءَ اتنت۔ عبید اللہ ءَ گشت؛ من عبداللہ ءَ عائشہ ءِ گپانی بابت ءَ گشت۔ پمیشکا عبداللہ بن عباس ءَ من ءَ جُست کُت: تو زان ئے آ دگہ مرد کئے اِنت؟ من پسّو دات؛ 'اناں'. [ابن عباس] ءَ گوشت؛ آ علی بن ابوطالب اِنت۔ عیسیٰ - رسول الله صلى الله عليه وسلم ءِ جنین ءَ کسہ گشت؛ وھدے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منی لوگ ءِ تہا اتک ءُ درد گیش بوت۔ آئی ءَ گْوشت: 'چہ ھپت بے بندیں ظرفاں من ءَ آپ بہ دے، بوت کنت من راج ءَ پیغامے بہ دئے آں'۔ پمیشکا ما آئی ءَ را یک مزنیں بالٹی یے ءِ تہا نشت کہ حفشاہ - پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ جنین ات۔ - پدا ما فوراً چہ ظرف ءَ آپ آئی ءِ سرا رِتک داں آئی ءَ مارا اشارہ کت کہ آ ھلاس بوتگ۔ عائشہ ءَ گشت؛ پدا گوں مسلماناں نماز وانگ ءَ دراتک ءُ وتی وعظ ءِ دیم ءَ دات۔