Ketentuan ghanimah Khaibar bagi sahabat yang baru tiba serta pengakuan syahidnya Ibnu Qauqal di tangan Aban bin Sa'id

Imam Bukhari : 3911

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ وَسَأَلَهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ قَالَ لَهُ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُعْطِهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ وَا عَجَبَاهْ لِوَبْرٍ تَدَلَّى مِنْ قَدُومِ الضَّأْنِ وَيُذْكَرُ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَانَ عَلَى سَرِيَّةٍ مِنْ الْمَدِينَةِ قِبَلَ نَجْدٍ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَدِمَ أَبَانُ وَأَصْحَابُهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحَهَا وَإِنَّ حُزْمَ خَيْلِهِمْ لَلِيفٌ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا تَقْسِمْ لَهُمْ قَالَ أَبَانُ وَأَنْتَ بِهَذَا يَا وَبْرُ تَحَدَّرَ مِنْ رَأْسِ ضَأْنٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَانُ اجْلِسْ فَلَمْ يَقْسِمْ لَهُمْ

Neh warseh [Qali bin Qabdalla]; Neh warseh [Sufyan] usuk iyyem; Anu [Az Zuhri] kee Ismaaqil bin Umayyah essero kaah abeeniih, usuk iyyem; Yoh warseenih [Anbasah bin Said], [Abu Hurayrah] radiallah anhu Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam luk gexak kaa essere. Tokkeek inki inki Banu Saaqid bin Aash iyye; 'Ku maganak, kaah maacin'. Toysa Abu Hurayra iyyem; 'Tama num Ibnu Qauqal qide'. Lakqoh addat Bani Saaqid kaa xaafeh; 'Dho'n qalek ta xeerih yan exxak oobeh yan assakat le saqaay. -Abu Hurayra fan xayyooweh yan saqih yab xaafuh suge- Kee toh [Az Zubaidi] [Az Zuhri] fanah, usuk iyyem, [Anbasah bin Saaqid] yoh warseh suge, usuk [Abu Hurayrah] Said bin Ash wagittaamal yaabam yobbeh suge, usuk iyyem; Rasulullah qaleyhi wasallam Abban Bin Said Madiinak Nejed fanah qaskariyyoh gexoh ruube. Abu Hurayrah iyyem, Abban kee kay qande, Nabiyyi sallallaahu aleyhi wasallam Khaibar magaalal, usuk tet yeyyeeqeek lakal, woo wakti ken faras qaynat date fiber luk suge. Abu Hurayra iyyem, Anu axcem; 'Yallih farmoytaw, ken luk matabsa'. Toysa Abban aftok iyyem; 'Atu tannal tanii, O saqay Dho'n qalek amok obte. Tokkeek Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyye: Yaa Abban, daffey. Kaadu sallallaahu qaleyhi wasallam inkih ken mabaxisinna.