İmam Buhari : 3904

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ قَالَ مَشَيْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا أَعْطَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ مِنْ خُمْسِ خَيْبَرَ وَتَرَكْتَنَا وَنَحْنُ بِمَنْزِلَةٍ وَاحِدَةٍ مِنْكَ فَقَالَ إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَيْءٌ وَاحِدٌ قَالَ جُبَيْرٌ وَلَمْ يَقْسِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَبَنِي نَوْفَلٍ شَيْئًا

[Yahya bin Bukâir] bize şöyle anlatmıştır: [El Laits] bize [Yunus]'tan, [İbn Şihab]'dan, [Sa'id bin Musayyab]'dan rivayet edildiğine göre, [Cübeyr bin Muth'im] ona şöyle vaaz etmiştir: Bir keresinde Osman bin Affan ile birlikte Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'i ziyarete gittik ve itiraz ettik: "Beni Muthtalib'e Hayber ganimeti'nin beşte birini verdiniz, bizi ise yalnız bıraktınız, oysa biz sizin tarafınızda eşitiz!" Peygamber şöyle dedi: "Beni Haşim ve Beni Muthtalib birdir." Cübeyr dedi ki: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, Abdi Şems ve Beni Naufal'ın çocukları arasında hiçbir şekilde bölüştürme yapmamıştır.