इमाम बुखारी : 3889

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدِمْنَا خَيْبَرَ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْحِصْنَ ذُكِرَ لَهُ جَمَالُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ وَقَدْ قُتِلَ زَوْجُهَا وَكَانَتْ عَرُوسًا فَاصْطَفَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفْسِهِ فَخَرَجَ بِهَا حَتَّى بَلَغْنَا سَدَّ الصَّهْبَاءِ حَلَّتْ فَبَنَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ صَغِيرٍ ثُمَّ قَالَ لِي آذِنْ مَنْ حَوْلَكَ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَتَهُ عَلَى صَفِيَّةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَوِّي لَهَا وَرَاءَهُ بِعَبَاءَةٍ ثُمَّ يَجْلِسُ عِنْدَ بَعِيرِهِ فَيَضَعُ رُكْبَتَهُ وَتَضَعُ صَفِيَّةُ رِجْلَهَا عَلَى رُكْبَتِهِ حَتَّى تَرْكَبَ

हे आम्हाला [अब्दुल घफर बिन दाऊद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [याकूब बिन अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून सांगितले. -आणि दुसऱ्या साखळीतून असेही वर्णन आहे- [अहमद] यांनी मला सांगितले, [इब्न व्हह्ब] यांनी आम्हाला सांगितले, त्यांनी सांगितले; [या'कुब बिन अब्दुर्रहमान अझ-जुहरी] यांनी मला ['अमरु] यांच्याकडून, जे अल-मुथल्लिब यांचे माजी दास होते, [अनास बिन मालिक, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो] यांच्याकडून माहिती दिली, त्यांनी सांगितले; "आम्ही खैबरवर चढाई केली, तेव्हा अल्लाहने आपल्यासाठी खैबरच्या किल्ल्यावर विजय प्राप्त करून दिला. त्याला शफिय्या बिन हुयय्य बिन अख्तबच्या सौंदर्याबद्दल सांगितले गेले, ज्याचा नवरा तिच्या नवविवाहित अवस्थेतच ठार झाला होता. म्हणून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी तिला स्वतःसाठी निवडले. मग तो शाफिय्याह यांच्यासह निघाला, आणि जेव्हा आम्ही सद्दश शाबा' येथे पोहोचलो, तेव्हा तो त्यांच्यासोबत विश्रांतीसाठी थांबला. मग अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी तिच्यासाठी एक तंबू उभारला आणि एका लहान चामड्याच्या पात्रात खजूर, पीठ आणि लोणी यापासून बनवलेले अन्न तयार केले. मग अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी मला सांगितले: 'तुझ्या आजूबाजूच्या लोकांना आमंत्रित कर!' हेच शफिय्याह (रजिअल्लाहु तआला) यांच्यासोबतचे त्यांचे लग्नभोज होते. मग आम्ही मदीनाकडे निघालो; मी पाहिले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी शफिय्याह यांना उचलून त्यांच्या पाठीवरच्या चादरीमध्ये ठेवले, आणि मग ते त्यांच्या उंटावर बसले. त्यांनी आपले गुडघे खाली ठेवले, तर शफिय्याह यांनी आपले पाय त्यांच्या गुडघ्यांवर ठेवले, आणि मग ते निघाले."