Imam Bukhari : 3889

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدِمْنَا خَيْبَرَ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْحِصْنَ ذُكِرَ لَهُ جَمَالُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ وَقَدْ قُتِلَ زَوْجُهَا وَكَانَتْ عَرُوسًا فَاصْطَفَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفْسِهِ فَخَرَجَ بِهَا حَتَّى بَلَغْنَا سَدَّ الصَّهْبَاءِ حَلَّتْ فَبَنَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ صَغِيرٍ ثُمَّ قَالَ لِي آذِنْ مَنْ حَوْلَكَ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَتَهُ عَلَى صَفِيَّةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَوِّي لَهَا وَرَاءَهُ بِعَبَاءَةٍ ثُمَّ يَجْلِسُ عِنْدَ بَعِيرِهِ فَيَضَعُ رُكْبَتَهُ وَتَضَعُ صَفِيَّةُ رِجْلَهَا عَلَى رُكْبَتِهِ حَتَّى تَرْكَبَ

Atugambye nti [Abdul Ghaffar bin Daud] atugambye [Ya’qub bin Abdurrahman]. -Era kyogerwa okuva mu kkubo eddala- angambye [Ahmad] atugambye [Ibnu Wahb] yagamba; ategeezezza [Ya’qub bin Abdurrahman Az Zuhri] okuva ku [’Amru] eyali omuddu wa Al Muthallib okuva ku [Anas bin Malik radliallahu ‘anhu] yagamba; ‘Twalumba Khaibar, Allah bweyawamba ekigo kya Khaibar olw’obuwanguzi bwe, yategeezebwa ku bulungi bwa Shafiyyah bint Huyyay bin Akhthab bba gwe yattibwa, so nga ye yali yaakafuuka omugole. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yakyelonda. Olwo n’afuluma ne Shafiyah, okutuusa lwe twatuuka e Saddash Shabhaa’, n’ayimirira okuyimirira naye. Olwo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’amukolera weema, n’akola emmere eyakolebwa mu date, akawunga ne ghee mu bubya obutono obukoleddwa mu ddiba. Awo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’aŋŋamba nti: ‘Yita abantu abakwetoolodde!’. Oyo ye walimah ye ne Shafiyah. Olwo twasitula okugenda e Madiina, nalaba Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga asitula nateeka Shafiyyah mu kkanzu emabega we, olwo n’atuula ku ngamiya ye. Yassa amaviivi wansi, ate Shafiyah n’ateeka ebigere ku maviivi n’oluvannyuma n’atambula.