Imam Bukhari : 3889

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدِمْنَا خَيْبَرَ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْحِصْنَ ذُكِرَ لَهُ جَمَالُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ وَقَدْ قُتِلَ زَوْجُهَا وَكَانَتْ عَرُوسًا فَاصْطَفَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفْسِهِ فَخَرَجَ بِهَا حَتَّى بَلَغْنَا سَدَّ الصَّهْبَاءِ حَلَّتْ فَبَنَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ صَغِيرٍ ثُمَّ قَالَ لِي آذِنْ مَنْ حَوْلَكَ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَتَهُ عَلَى صَفِيَّةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَوِّي لَهَا وَرَاءَهُ بِعَبَاءَةٍ ثُمَّ يَجْلِسُ عِنْدَ بَعِيرِهِ فَيَضَعُ رُكْبَتَهُ وَتَضَعُ صَفِيَّةُ رِجْلَهَا عَلَى رُكْبَتِهِ حَتَّى تَرْكَبَ

Ekɛɛ wɔ akɛ [Abdul Ghaffar bin Daud] ekɛɛ wɔ [Ya’qub bin Abdurrahman]. -Ni agba kɛjɛ gbɛ kroko nɔ- ekɛɛ mi [Ahmad] ekɛɛ wɔ [Ibnu Wahb] ekɛɛ; ebɔ mi amaniɛ [Ya’qub bin Abdurrahman Az Zuhri] kɛjɛ [‘Amru] tsutsu Al Muthallib nyɔŋ ko ni jɛ [Anas bin Malik radliallahu ‘anhu] ŋɔɔ ekɛɛ; 'Wɔtutua Khaibar, beni Allah ye Khaibar maŋtsɛwe lɛ nɔ kunim kɛha e-kunimyeli lɛ, akɛɛ lɛ Shafiyyah bint Huyyay bin Akhthab ni agbe ewu lɛ fɛo lɛ he sane, yɛ be mli ni ebatsɔ ayemforo pɛŋ lɛ. No hewɔ lɛ, Gbalɔ lɛ hala lɛ eha ehe. Kɛkɛ ni ekɛ Shafiyah je kpo, kɛyashi beni wɔyashɛ Saddash Shabhaa’ lɛ, ekpa koni ekɛ lɛ akpa. Kɛkɛ ni Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam fee buu eha lɛ, efee niyenii ni akɛ date, ashikishaŋ kɛ ghee fee yɛ tsɛnsii bibii ni akɛ kooloo hewolo fee lɛ amli. Kɛkɛ ni Rasulullah kɛɛ mi akɛ: ‘Fɔ̃ɔ mɛi ni ebɔle ohe lɛ nine!’. No ji e-walimah ni ekɛ Shafiyah yɔɔ lɛ. Kɛkɛ ni wɔshi kɛtee Medina, mina Gbalɔ lɛ wó ehe nɔ ni ekɛ Shafiyyah wo atade mli yɛ esɛɛ, kɛkɛ ni eta efukpɔŋɔ lɛ nɔ. Ekɛ enaji fɔ shi, yɛ be mli ni Shafiyah kɛ enaji fɔ enaji anɔ ni no sɛɛ lɛ enyiɛ.