Jangan tertipu oleh amal yang tampak

Imam Bukhari : 3885

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلٍ قَالَ الْتَقَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُشْرِكُونَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ فَاقْتَتَلُوا فَمَالَ كُلُّ قَوْمٍ إِلَى عَسْكَرِهِمْ وَفِي الْمُسْلِمِينَ رَجُلٌ لَا يَدَعُ مِنْ الْمُشْرِكِينَ شَاذَّةً وَلَا فَاذَّةً إِلَّا اتَّبَعَهَا فَضَرَبَهَا بِسَيْفِهِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَجْزَأَ أَحَدٌ مَا أَجْزَأَ فُلَانٌ فَقَالَ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَالُوا أَيُّنَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنْ كَانَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ لَأَتَّبِعَنَّهُ فَإِذَا أَسْرَعَ وَأَبْطَأَ كُنْتُ مَعَهُ حَتَّى جُرِحَ فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ فَوَضَعَ نِصَابَ سَيْفِهِ بِالْأَرْضِ وَذُبَابَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ ثُمَّ تَحَامَلَ عَلَيْهِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَجَاءَ الرَّجُلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ وَمَا ذَاكَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ وَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ

Har berättat för oss att [Abdullah bin Maslamah] har berättat för oss [Ibn Abu Hazim] från [sin far] från [Sahal] att han sa: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam mötte Mushrikin i sitt krig, sedan attackerade han varandra. Sedan anslöt sig varje trupp till sin armé. Samtidigt finns det bland muslimerna någon som inte skonar en polyteist om han inte fortsätter att jaga honom för att halshugga honom med sitt svärd. Någon sa: 'O Allahs sändebud, ingen har fått den belöning som den och den har fått'. Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Sannerligen är den personen bland helvetets invånare'. De frågade tillbaka: 'Vem av oss är då en invånare i himlen om människor som denna är invånare i helvetet?'. Då sa en man från det muslimska samfundet: 'Jag ska följa honom'. Så han följde personen, så att när han ökade eller saktade ner, var jag alltid med honom. Till slut blev han allvarligt skadad, när han var döende, lade han sitt svärd i marken och svärdets spets placerades mellan hans två bröst, sedan tryckte han det, till slut dödade han sig själv. Personen som följde honom gick till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och sa: 'Jag vittnar om att du sannerligen är Allahs sändebud'. Han frågade: 'Varför säger du det?' Personen berättade det för honom. Han sa då: 'Sannerligen finns det någon som agerar i enlighet med himlens folks gärningar baserat på vad som är synligt för människor, även om han är från helvetets folk. Och det finns någon som utövar helvetets folks gärningar baserat på vad som är synligt för människor, även om han är från himlens folk'.