इमाम बुखारी : 3842

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خَلَفٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ وَرْقَاءَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ وَقَمْلُهُ يَسْقُطُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ قَالَ نَعَمْ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْلِقَ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ لَمْ يُبَيِّنْ لَهُمْ أَنَّهُمْ يَحِلُّونَ بِهَا وَهُمْ عَلَى طَمَعٍ أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ الْفِدْيَةَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُطْعِمَ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ أَوْ يُهْدِيَ شَاةً أَوْ يَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ

हे आम्हाला [अल-हसन बिन खालिद] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [इशाक बिन युसुफ] यांनी [अबू बिश्र वार्का'] यांच्याकडून, [इब्न अबू नाजीह] यांच्याकडून, [मुजाहिद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [अब्दुर्रहमान बिन अबू लायला] यांनी [का'ब बिन 'उज्रह] यांच्याकडून मला सांगितले की अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यांच्या चेहऱ्यावर जूं पडताना पाहिले. त्यांनी विचारले: "कदाचित तुझ्या डोक्यावरील जूं तुला खूप त्रास देत आहेत?" त्यांनी उत्तर दिले: "होय." त्यानंतर त्यांनी त्यांना डोकं मुंडण करण्याचा आदेश दिला. त्या वेळी तो हुदैबियाह येथे होता आणि मक्कामध्ये प्रवेश करण्यास उत्सुक असतानाही, त्यांना तिथे ताहल्लुल करणे आवश्यक आहे हे त्याने अद्याप स्पष्ट केलेले नव्हते. शेवटी, अल्लाहने फिद्याबद्दलचे आयत (वचन) अवतरित केले. त्यानंतर, अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी का'ब यांना आदेश दिला की त्यांनी एका फराक (तीन शा') अन्न समतुल्य सहा गरिब लोकांना अन्न द्यावे, किंवा एक बकरी कुर्बानी द्यावी, किंवा तीन दिवस उपवास करावा.