Imam Bukhari : 3842

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خَلَفٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ وَرْقَاءَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ وَقَمْلُهُ يَسْقُطُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ قَالَ نَعَمْ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْلِقَ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ لَمْ يُبَيِّنْ لَهُمْ أَنَّهُمْ يَحِلُّونَ بِهَا وَهُمْ عَلَى طَمَعٍ أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ الْفِدْيَةَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُطْعِمَ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ أَوْ يُهْدِيَ شَاةً أَوْ يَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ

Atugambye [Al Hasan bin Khalaf] yagamba nti; atubuulidde [Ishaq bin Yusuf] okuva ku [Abu Bisyir Warqa’] okuva ku [Ibn Abu Najih] okuva ku [Mujahid] yagamba; ategeezezza [Abdurrahman bin Abu Laila] okuva ku [Ka’ab bin ‘Ujrah] nti Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yalaba enkwale nga zimugwa mu maaso. Yabuuzizza nti: ‘Oboolyawo enkwale ezikuli ku mutwe zikutawaanya ddala?’. Yaddamu nti: ‘Ekyo kituufu’. Oluvannyuma yamulagidde amwese omutwe. Mu kiseera ekyo yali Hudaibiyyah era yali tannabannyonnyola nti balina okusulayo, wadde nga baali baagala basobole okuyingira Mecca. Mu nkomerero, Allah yabikkula aya ekwata ku fidyah. Ekirala, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yalagira Ka’ab okuwa faraq -sha’- ssatu emmere eri abantu mukaaga abaavu oba okusaddaaka n’embuzi oba okusiiba okumala ennaku ssatu’.