Keteguhan dan keluhuran akhlak Hudzaifah RA memaafkan serta mendoakan ampunan atas terbunuhnya sang ayah (Al-Yaman) di Perang Uhud

Imam Bukhari : 3758

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ لَمَّا كَانَ يَوْمَ أُحُدٍ هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ فَصَرَخَ إِبْلِيسُ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أُخْرَاكُمْ فَرَجَعَتْ أُولَاهُمْ فَاجْتَلَدَتْ هِيَ وَأُخْرَاهُمْ فَبَصُرَ حُذَيْفَةُ فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ الْيَمَانِ فَقَالَ أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أَبِي أَبِي قَالَ قَالَتْ فَوَاللَّهِ مَا احْتَجَزُوا حَتَّى قَتَلُوهُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ قَالَ عُرْوَةُ فَوَاللَّهِ مَا زَالَتْ فِي حُذَيْفَةَ بَقِيَّةُ خَيْرٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { بَصُرْتُ } عَلِمْتُ مِنْ الْبَصِيرَةِ فِي الْأَمْرِ وَأَبْصَرْتُ مِنْ بَصَرِ الْعَيْنِ وَيُقَالُ بَصُرْتُ وَأَبْصَرْتُ وَاحِدٌ

Ekɛɛ wɔ akɛ, ‘Be ni Uhud ta lɛ mli wa lɛ, Mushrikinbii lɛ ye kunim ni yeɔ mɔ awui waa, ni amɛye amɛbua mɛi ni kɛ amɛhe woɔ nitsumɔi amli lɛ anɔ kunim. Allah, henyɛlɔ lɛ yɛ osɛɛ!’ No hewɔ lɛ asraafoi ni yɔɔ hiɛ lɛ ku amɛsɛɛ amɛtee asraafoi ni yɔɔ sɛɛ lɛ aŋɔɔ ni amɛkɛ asraafoi ni yɔɔ sɛɛ lɛ wu - kɛyashi ta ba Muslimbii lɛ ateŋ -. Hudzaifah kwɛ ta lɛ, etamɔ nɔ ni ena etsɛ -Al Yemen-, no sɛɛ lɛ ebolɔ akɛ, ‘O Allah tsuji, no ji mitsɛ, no ji mitsɛ!’ 'Aisyah kɛɛ, 'Kɛ Allah, nakai asraafoi lɛ - Muslimbii lɛ - susuuu ehe, kɛyashi amɛgbe etsɛ'. No sɛɛ lɛ, Hudzaifah kɛɛ, ‘Allah kɛke bo’. 'Urwah kɛɛ, 'Kɛjɛ nakai sane lɛ mli lɛ, Hudzaifah nine shɛɔ ekpakpafeemɔ nɔ be fɛɛ be kɛyashi ekɛ Allah kpe -egbo-'. Wiemɔ ni ji ‘Basharta’ lɛ shishinumɔ ji, mile sane lɛ kɛ bashirah -tsui hiŋmɛii-, yɛ be mli ni ‘Absharti’ ni jɛ wiemɔi ni ji ‘Basharil ‘ain -naa kɛ hiŋmɛii-, lɛ mli lɛ, akɛɛ eji ‘Basharta’ kɛ ‘Absharti’, shishinumɔ lɛ ji ekome’.