Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar

Imam Bukhari : 3681

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ

Man [Ubaidas bin Ismailas] mums [Abu Usamah] iš [Hišamo] pasakė, kad [jo tėvas] sakė: „Aisyah radliallahu 'anha akivaizdoje buvo papasakota, jog Ibn 'Umar Radlia Allahu anhuma manė, jog Pranašas sallallaahu 'alaihi wa sallam sakė: „Kad miręs žmogus bus kankinamas kape dėl savo šeimos verksmo“. Taigi 'Aisyah radiallahu 'anha pasakė: „Ne taip. Iš tiesų, Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam sakė: „Iš tiesų žmogus kankinasi dėl savo klaidų ir nuodėmių, ir iš tiesų jo šeima dabar jo verkia“. 'Aisyah radiallahu 'anha pridūrė:“ „Ir tai panašu į jo žodžius, kai Alacho Pasiuntinys (SAW) stovėjo ant duobės – Badro – krašto, kurioje buvo nužudytų politeistams skirtų kūnų. Jis kalbėjo jiems, bet nesakė: „Tikrai jie girdėjo, ką aš sakiau“. Jis pasakė: „Iš tiesų, dabar jie ką tik atrado, kad tai, ką aš pasakiau – mano žinia – jiems, yra tiesa“. Tada „Aisija (SAW) perskaitė Alacho žodžius, kurie reiškia: „Iš tiesų jūs negalite priversti mirusiojo girdėti“ – QS an-Naml 80 eilutė –“. „Ir jūs taip pat negalite girdėti žmogaus, kuris yra kape“. – QS Fathir 22 eilutė –. „Urvah pasakė: „Kai jie užims savo vietas pragare“.