Kebiasaan Rasulullah SAW singgah tiga malam di tempat persinggahan perang pasca kemenangan atas musuh

Imam Bukhari : 3679

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ سَمِعَ رَوْحَ بْنَ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ ذَكَرَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ يَوْمَ بَدْرٍ بِأَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلًا مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ فَقُذِفُوا فِي طَوِيٍّ مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ خَبِيثٍ مُخْبِثٍ وَكَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَلَمَّا كَانَ بِبَدْرٍ الْيَوْمَ الثَّالِثَ أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَشُدَّ عَلَيْهَا رَحْلُهَا ثُمَّ مَشَى وَاتَّبَعَهُ أَصْحَابُهُ وَقَالُوا مَا نُرَى يَنْطَلِقُ إِلَّا لِبَعْضِ حَاجَتِهِ حَتَّى قَامَ عَلَى شَفَةِ الرَّكِيِّ فَجَعَلَ يُنَادِيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ وَيَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَيَسُرُّكُمْ أَنَّكُمْ أَطَعْتُمْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّا قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تُكَلِّمُ مِنْ أَجْسَادٍ لَا أَرْوَاحَ لَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ قَالَ قَتَادَةُ أَحْيَاهُمْ اللَّهُ حَتَّى أَسْمَعَهُمْ قَوْلَهُ تَوْبِيخًا وَتَصْغِيرًا وَنَقِيمَةً وَحَسْرَةً وَنَدَمًا

Onyisowa ni [Abdullah bin Muhammad] nowinjo [Rauh bin Ubadah] osenyisowa [Sa’id bin Abu ‘Urwah] ma wuok [Qatadah] nowacho ni; [Anas bin Malik] nonyisowa kuom [Abu Talhah] ni Jaote e lweny mar Badr nomiyo chik ni mondo obolo ringre jotelo piero ariyo gi ang’wen mag Quraish e bur - bur ma olosi gi kite - e kind bur ma ne ni Badr ma ne lich ahinya kendo ma ne lich ahinya. Ka oloyo oganda moro, odong’ kama ochung’e kuom ndalo adek. Ka lweny mar Badr ne odonjo e odiechieng’ mar adek, ne omiyo chik ni mondo oik le mare ma ne odhi riembo kendo otwe ng’ute, bang’e ne owuotho ​​ka en gi jowetene. Jo-Sahaba ne owacho ni; 'Ne ok onyisnwa kata matin ni nowuok mak mana nikech ne nitie dwaro'. Kaka ne ochopo e dho nam mar bur ne oluongogi - jo-Quraish ma ne ok oyie ma ne onego - gi nyingegi kod nying wuon-gi: ‘O kamano gi kamano bin kamano gi kamano, O kamano gi kamano bin kamano gi kamano. Be ne in gi mor ka ne iluwo wach Nyasaye kod Jaote? Adier, adier waseyudo gima Rabb marwa nosingo. Bende iseyudo gima Nyasayeu nosingo e yo makare’. Abu Talha nowacho ni; Omiyo, ‘Umar nowacho ni; 'O Jaote mar Nyasaye, ang'o momiyo iwuoyo gi ringre ma ok nigi roho kendo?' Omiyo, Rasulullah ne olero ni; ‘Kuom Ng’at ma chunya ni e lwete, ok unyal winjo gima awacho kaka gin’. Katadah nowacho ni; 'Allah nochierogi nyaka e giko ma ne giwinjo gima ne owacho kaka yo mar ng'anjo, chulo kworo, wito kod yuago ang'e'.