İmam Buhari : 3677

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَعْمَرٍ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ كَانَ فِي الزُّبَيْرِ ثَلَاثُ ضَرَبَاتٍ بِالسَّيْفِ إِحْدَاهُنَّ فِي عَاتِقِهِ قَالَ إِنْ كُنْتُ لَأُدْخِلُ أَصَابِعِي فِيهَا قَالَ ضُرِبَ ثِنْتَيْنِ يَوْمَ بَدْرٍ وَوَاحِدَةً يَوْمَ الْيَرْمُوكِ قَالَ عُرْوَةُ وَقَالَ لِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ حِينَ قُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يَا عُرْوَةُ هَلْ تَعْرِفُ سَيْفَ الزُّبَيْرِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَمَا فِيهِ قُلْتُ فِيهِ فَلَّةٌ فُلَّهَا يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ صَدَقْتَ بِهِنَّ فُلُولٌ مِنْ قِرَاعِ الْكَتَائِبِ ثُمَّ رَدَّهُ عَلَى عُرْوَةَ قَالَ هِشَامٌ فَأَقَمْنَاهُ بَيْنَنَا ثَلَاثَةَ آلَافٍ وَأَخَذَهُ بَعْضُنَا وَلَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ أَخَذْتُهُ حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ سَيْفُ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ مُحَلًّى بِفِضَّةٍ قَالَ هِشَامٌ وَكَانَ سَيْفُ عُرْوَةَ مُحَلًّى بِفِضَّةٍ

[İbrahim bin Musa] bize [Hişam bin Yusuf]'un [Ma'mar]'dan bize bildirdiğine göre, [Hişam] [Urve]'den şöyle dedi: "Zübeyr'in vücudunda kılıç saplamasından kaynaklanan üç delik var, bunlardan biri omzunda." Urve dedi ki: "Bir keresinde parmağımı yaranın deliğine soktum." Şunu da ekledi: "İki yara Bedir Savaşı'nda, diğeri Yermuk Savaşı'nda." Urve dedi ki: Abdullah bin Zübeyr öldürüldüğünde Abdül Malik bin Mervan bana sordu: "Ey Urve, Zübeyr'in kılıcını biliyor musun?" Ben de "Evet" diye cevap verdim. Tekrar sordu: "Şekli nasıldı?" Ben de "Kılıç kırıktı. Ucu Bedir Savaşı'nda kırıldı." dedim. "Haklısın" dedi. Sonra şu şiiri okudu: "Kılıçta birçok kırık var çünkü düşmana saldırdı." Böylece kılıcı Urve'ye geri verdi. Hişam dedi ki; "Sonra kılıç için üç bin liraya teklif verdik. Sonra içimizden biri satın aldı. O zaman gerçekten keşke ben alsaydım diye düşündüm." [Ferve] bize [Ali]'nin [Hişam]'dan, [babasından] şöyle dediğini aktardı: "Zübeyr bin el-Evvem'in kılıcı gümüşle süslüdür." Ve Hişam dedi ki: "Urve'nin kılıcı da gümüşle süslüdür."