Imam Bukhari : 3677

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَعْمَرٍ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ كَانَ فِي الزُّبَيْرِ ثَلَاثُ ضَرَبَاتٍ بِالسَّيْفِ إِحْدَاهُنَّ فِي عَاتِقِهِ قَالَ إِنْ كُنْتُ لَأُدْخِلُ أَصَابِعِي فِيهَا قَالَ ضُرِبَ ثِنْتَيْنِ يَوْمَ بَدْرٍ وَوَاحِدَةً يَوْمَ الْيَرْمُوكِ قَالَ عُرْوَةُ وَقَالَ لِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ حِينَ قُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يَا عُرْوَةُ هَلْ تَعْرِفُ سَيْفَ الزُّبَيْرِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَمَا فِيهِ قُلْتُ فِيهِ فَلَّةٌ فُلَّهَا يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ صَدَقْتَ بِهِنَّ فُلُولٌ مِنْ قِرَاعِ الْكَتَائِبِ ثُمَّ رَدَّهُ عَلَى عُرْوَةَ قَالَ هِشَامٌ فَأَقَمْنَاهُ بَيْنَنَا ثَلَاثَةَ آلَافٍ وَأَخَذَهُ بَعْضُنَا وَلَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ أَخَذْتُهُ حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ سَيْفُ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ مُحَلًّى بِفِضَّةٍ قَالَ هِشَامٌ وَكَانَ سَيْفُ عُرْوَةَ مُحَلًّى بِفِضَّةٍ

[Ibrahim bin Musa] atutegeezezza [Hisham bin Yusuf] okuva ku [Ma’mar] atutegeezezza [Hisham] okuva ku [’Urwah] yagamba; 'Ku mulambo gwa Az Zubair kuliko ebituli bisatu okuva mu kufumita ekitala, ekimu ku byo kiri ku kibegabega kye'. ‘Urwah yagamba nti; 'Lumu nnassa engalo mu kinnya ky'ekiwundu'. Yagasseeko nti; 'Ebiwundu bibiri mu lutalo lwa Badr ate ekirala mu lutalo lw'e Yarmuk'. ‘Urwah yagamba nti; ‘Abdul Malik bin Marwan yambuuza Abdullah bin Az Zubair bwe yattibwa nti: ‘Owange ‘Urwah, omanyi ekitala kya Az Zubair?’. Naddamu nti; 'Yee'. Yaddamu okubuuza nti; ‘Enkula yaayo yali etya?’. Naddamu nti; ‘Kyali kikutuddwa. Ensonga eno yamenyeka mu lutalo lwa Badr’. Yagambye nti; ‘Oli mutuufu’ Awo n’asoma ebitontome: ‘Ebikuta bingi ku kitala kubanga yalumba omulabe’ Bwatyo n’azzaayo ekitala eri ‘Urwah. Hisham yagambye nti; ‘Awo ne tusaba ekitala ku mitwalo esatu. Awo omu ku ffe n’agigula. Mu kiseera ekyo nnali njagala nnyo, singa nze nnali nnagigula.’ [Farwah] atugambye [‘Ali] okuva mu [Hisham] okuva ku [kitaawe] yagamba nti: ‘Ekitala kya Az Zubair bin Al ‘Awwam kiyooyooteddwa ne ffeeza.’ Era Hisham n’agamba nti: ‘Ekitala kya ‘Urwah nakyo kiyooyooteddwa ne ffeeza.’