Amalkanlah kebaikan meski dari balik lautan

Imam Bukhari : 3630

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَتُعْطِي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَهَلْ تَمْنَحُ مِنْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَتَحْلُبُهَا يَوْمَ وُرُودِهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

Mums pasakė [Ali bin Abdullah] mums pasakė [Al Walid bin Muslim] mums pasakė [Al Auza'i]. Ir [Muhammad bin Yusuf] pasakė; mums pasakė [Al Auza'i] mums pasakė [Az Zuhri], jis pasakė, man pasakė ['Atha' bin Yazid Al Laitsiy], jis pasakė, man pasakė [Abu Sa'id] radiallahu 'anhu pasakė: Beduinas arabas atėjo pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir paklausė apie hidžrą. Jis atsakė: „Vargas jums, iš tikrųjų migruoti yra labai sunku. Ar turite kupranugarį?“ Asmuo atsakė: „Taip“. Jis paklausė: „Ar sumokėjote zakatą?“ Asmuo atsakė: „Taip“. Jis vėl paklausė: „Ar laiku nutraukėte pieną?“ Asmuo atsakė: „Taip“. Jis pasakė: „Darykite gerus darbus net ir būdami anapus jūros, nes Alachas nešvaistys nė vieno jūsų gero darbo“.