Imam Bukhari : 3628

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ كَلْبٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ بَكْرٍ فَلَمَّا هَاجَرَ أَبُو بَكْرٍ طَلَّقَهَا فَتَزَوَّجَهَا ابْنُ عَمِّهَا هَذَا الشَّاعِرُ الَّذِي قَالَ هَذِهِ الْقَصِيدَةَ رَثَى كُفَّارَ قُرَيْشٍ وَمَاذَا بِالْقَلِيبِ قَلِيبِ بَدْرٍ مِنْ الشِّيزَى تُزَيَّنُ بِالسَّنَامِ وَمَاذَا بِالْقَلِيبِ قَلِيبِ بَدْرٍ مِنْ الْقَيْنَاتِ وَالشَّرْبِ الْكِرَامِ تُحَيِّينَا السَّلَامَةَ أُمُّ بَكْرٍ وَهَلْ لِي بَعْدَ قَوْمِي مِنْ سَلَامِ يُحَدِّثُنَا الرَّسُولُ بِأَنْ سَنَحْيَا وَكَيْفَ حَيَاةُ أَصْدَاءٍ وَهَامِ

Ne owachnwa ni [Ashbagh] osenyisowa [Ibnu Wahb] kowuok kuom [Yunus] kowuok kuom [Ibn Shihab] kowuok kuom [Urwah bin Az Zubair] kowuok kuom [Aisyah] ni Abu Bakr radliallahu ‘anhu nokendo dhako moro ma ne en dhoot mar Umter la Bakr. Bang’e, Abu Bakr ne oketho kend kode ka ne odhi e piny machielo. Bang’e, dhako no ne okendo wuoyi ma ne en nyamin-gi ma ne en jandik-zaburi ma ne owero wende ma ne pako Jo-Kafir mag Quraish - ma ne onego e lweny mar Badr -; ‘En ang’o ma ni e bur mar Badr? Jogo gin ji ma nigi bakul mag yien ma olosi gi yien mar Shiza ma olosi gi ring’o mar ngamia. Ang’o ma ni e bur mar Badr? En ni mon ma gin misumbni kod ji ma madho kong’o, ruoth. Um Bakr lamo mondo -wan- obed gi arita maber. Be en gima ber ne an bang’ ka ogandana osedhi? Jaote nowachonwa ni wabiro dak kendo. Ere kaka winy ma nigi wich ma iluongo ni ashda’ kod winy ma nigi wich mar ham nyalo dok e ngima?’.