Tafsir Al An'aam: 65; katakanlah dialah maha berkuasa untuk mengirimkan azab kepadamu, dari atas kamu atau dari bawah kakimu…

इमाम बुखारी : 4262

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ }قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ قَالَ{ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ }قَالَ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ{ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ }قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا أَهْوَنُ أَوْ هَذَا أَيْسَرُ

हे आम्हाला [अबू अन-नु'मान] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [हम्माद इब्न ज़ैद] यांनी ['अम्र इब्न दीनार] यांच्याकडून आणि त्यांनी [जाबिर (रज़िअल्लाहु अन्हु)] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: जेव्हा हा आयत अवतरित झाला: "म्हण: 'तोच आहे ज्याच्याकडे वरून तुमच्यावर शिक्षा पाठवण्याची ताकद आहे.'" अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "मी तुझ्या मुखामंडळात शरण घेतो." जेव्हा "किंवा तुमच्या पायाखालील जमिनीतून" हा आयत अवतरित झाला, तेव्हा अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "मी तुझ्या मुखामंडळात शरण घेतो." जेव्हा हा आयत अवतरित झाला: 'किंवा तो तुम्हाला विविध गटांमध्ये मिसळून देईल आणि तुमच्यापैकी काहींना इतरांच्या अत्याचाराची चव चाखायला देईल.' ते म्हणाले: 'हे अधिक सौम्य आणि सोपे आहे.'